Фрезер 676: 676 Станок фрезерный универсальный. Паспорт, схемы, характеристики, описание

Содержание

Фрезерный станок 676. — Крона

Фрезерный станок 676.

Конус вертикального и горизонтального шпинделей Морзе №4

Наибольшее расстояние от торца горизонтального шпинделя до торца подвески, мм 298

Расстояние от торца станины до оси вертикального шпинделя (наименьшее – наибольшее), мм 125 – 375

Расстояния от торца горизонтального шпинделя до углового горизонтального стола (наименьшее – наибольшее), мм 80 – 460

Расстояния от торца вертикального шпинделя до углового горизонтального стола (наименьшее – наибольшее), мм 0 – 380

Количество скоростей шпинделей (горизонтальный, вертикальный) 16, 16

Пределы чисел оборотов шпинделей в мин.:

Горизонтального 50/1630

Вертикального 63/2040

Наибольшее осевое перемещение пиноли шпинделя, мм 70

Количество подач стола (продольных, вертикальных) 16,16

Пределы подач стола (продольных, вертикальных), мм/мин: 13/395, 13/395

Ускоренный ход стола (продольный и вертикальный), м/мин. 0,935

Количество подач шпиндельной бабки 16

Пределы подач шпиндельной бабки, мм/мин 13/395

Ускоренный ход шпиндельной бабки, м/мин. 0,935

Рабочая поверхность стола, мм:

Основной 630х250

Угловой горизонтальный 800х250

Угловой универсальный 630х200

Круглый (диаметр поверхности, высота) 250, 110

Наибольший ход основного стола, мм:

Продольный 400

Вертикальный 380

Т-образные пазы:

Число 3

Ширина, мм 14

Расстояние между ними 50

Диаметр отверстий шпинделей, мм 16,8

Наибольший ход шпиндельной бабки, мм 250

Наибольшее осевое перемещение вертикального шпинделя, мм 60

Габаритные размеры станка, мм (длина х ширина х высота) 1285х1215х1780

Масса станка (без электрооборудования), кг 910

НАСТОЛЬНЫЙ ТОКАРНО-ФРЕЗЕРНЫЙ СТАНОК METAL MASTER MML 250X550 M

НАСТОЛЬНЫЙ ТОКАРНО-ФРЕЗЕРНЫЙ СТАНОК METAL MASTER MML 250X550 M УДОБСТВО В ЭКСПЛУАТАЦИИ Рычажное управление продольной и поперечной подачей расположено на суппорте, изменение направления подачи переключается на передней бабке. Цифровая индикация обор…

ТОКАРНО-ФРЕЗЕРНЫЙ СТАНОК METALMASTER MML 2870M (MML 280X700M)

ТОКАРНО-ФРЕЗЕРНЫЙ СТАНОК METALMASTER MML 2870M (MML 280X700M) Комбинированный токарно-фрезерный станок (токарный 280 на 700мм и фрезерный 500 на 180мм). Особенности: Комбинированный станок используется для фрезерной, токарной и сверлильной обработки…

ТОКАРНО-ФРЕЗЕРНЫЙ СТАНОК METALMASTER MML 250X500 MV

ТОКАРНО-ФРЕЗЕРНЫЙ СТАНОК METALMASTER MML 250X500 MV Главное преимущество токарного станка: Наличие металлических шестерней обладающих высоким ресурсом и повышенной износостойкостью, а наличие клиновидного ремня позволит избежать повреждения двигателя…

НАСТОЛЬНЫЙ ТОКАРНО-ФРЕЗЕРНЫЙ СТАНОК С ВАРИАТОРОМ METAL MASTER 280X700 MV

НАСТОЛЬНЫЙ ТОКАРНО-ФРЕЗЕРНЫЙ СТАНОК С ВАРИАТОРОМ METAL MASTER 280X700 MV Комбинированный токарно-фрезерный станок (токарный 280 на 700мм и фрезерный 500 на 180мм). Особенности: Комбинированный станок используется для фрезерной, токарной и сверлильно. ..

ФРЕЗЕРНЫЙ СТАНОК METALMASTER DMM 5325C

ФРЕЗЕРНЫЙ СТАНОК METALMASTER DMM 5325C Станок применяется во фрезерных и сверлильных операциях при обработке изделий из металла. Ход шпинделя составляет 125мм, диаметр сверления до 50мм, вертикальное фрезерование 25мм, размер стола 260х1000мм. Стано…

Госдума установила 3 сентября Днем Победы над милитаристской Японией — 27Region.Ru

  • Новости

  • Новости Хабаровска

  • Госдума установила 3 сентября Днем Победы над милитаристской Японией

Новости Хабаровска

3 сентября в России будет отмечаться как День Победы над милитаристской Японией и окончания Второй мировой войны, соответствующее решение во вторник приняли депутаты Госдумы РФ.

В федеральном законе «О днях воинской славы и памятных датах России» наименование дня воинской славы России «3 сентября — День окончания Второй мировой войны (1945 год)» изменено на «3 сентября — День Победы над милитаристской Японией и окончания Второй мировой войны (1945 год)».

В пояснительной записке отмечается, что данное решение принято в ответ на недружественную кампанию, развязанную официальным Токио после начала специальной военной операции на Украине.

Напомним, Япония подписала капитуляцию 2 сентября 1945 года, что означало окончание Второй мировой войны. В СССР было решено объявить 3 сентября праздником победы над Японией. В 1945 и 1946 годах этот день был праздничным и нерабочим. В последующие годы он стал рабочим днем, а праздник перестали отмечать. В 2000 году празднование Дня окончания Второй мировой войны перенесли со 2 на 3 сентября.

Ранее президент РФ Владимир Путин утвердил 21 ноября Днем военной присяги. АиФ

  • Назад

  • Вперед

Новости Хабаровска сегодня

Здесь вы найдёте последние новости Хабаровска о событиях прошедших, настоящих и будущих. Мы информируем о текущей жизни, законах, рассказываем о работе ЖКХ и подтверждаем информацию фактами. Здесь каждый найдёт полезную информацию для себя, для своего бизнеса и повседневной жизни в Хабаровске.

Теги: новости хабаровска, новости сегодня, последние новости, онлайн, события, мероприятия

Мы в соц.сетях. Подпишитесь!




Реклама на сайте

Полезные ссылки


Сайт Хабаровска
Форум Работа
Работа, свежие вакансии
Городской форум
Время в Хабаровске
Погода в Хабаровске
Реклама Хабаровск

Форум Хабаровска

  • Автомобильная мудрость • Восстановление сидух авто, где?

  • Курилка • День памяти, минута памяти

  • Цифровая Техника и Программное обеспечение • Обучение ремонту и настройке ПК. Как и где в Хабаровске?

  • Строительство и Ремонт • Приму строительный мусор, грунт

  • Бытовая техника и электроника • Комплект видеонаблюдения

Информация о соответствии и безопасности для ADSL-маршрутизатора Cisco 676

Информация о соответствии и безопасности для ADSL-маршрутизатора Cisco 676

 

Содержание

Информация о соблюдении нормативных требований и безопасности для ADSL-маршрутизатора Cisco 676

    Рекомендации по безопасности
    Общие требования к площадке
    Одобрения агентства
    Соответствие директивам FCC
    Информация о безопасности

      Определение предупреждения
      Предупреждение об установке
      Предупреждение об утилизации продукта
      Предупреждение о грозовой активности
      Предупреждение об отсутствии переключателя включения/выключения
      Предупреждение цепи SELV
      Дополнительные предупреждения и предостережения

    Cisco Connection Online
    Компакт-диск с документацией

В этом документе содержится информация о соблюдении нормативных требований и безопасности для маршрутизатора Cisco 676 ADSL. Используйте эту информацию вместе с документацией, поставляемой с вашим продуктом.

Этот документ содержит следующие разделы:

  • Рекомендации по безопасности
  • Общие требования к площадке
  • Одобрения агентства
  • Соответствие директивам FCC
  • Информация о безопасности
  • Cisco Connection Online
  • Компакт-диск с документацией

Для обеспечения общей безопасности следуйте этим инструкциям:

  • Поддерживайте чистоту и отсутствие пыли в месте установки оборудования во время и после установки.
  • Держите инструменты вдали от мест для ходьбы, где вы и другие люди можете упасть на них.
  • Носите заземляющий браслет при выполнении любых работ с ПК или соответствующим электронным оборудованием.
  • Не выполняйте никаких действий, которые создают потенциальную опасность для людей или делают оборудование небезопасным.

Поместите маршрутизатор Cisco 676 ADSL на рабочий стол. Следующие меры предосторожности помогут вам спланировать приемлемую рабочую среду для вашего оборудования.

  • Электрооборудование выделяет тепло. Температура окружающего воздуха может оказаться недостаточной для охлаждения оборудования до приемлемых рабочих температур без надлежащей циркуляции.
  • Убедитесь, что в помещении, где вы эксплуатируете систему, имеется достаточная циркуляция воздуха.
  • Проверьте питание на вашем объекте, чтобы убедиться, что вы получаете «чистое» питание (без пиков и помех). При необходимости установите стабилизатор напряжения.

К ADSL-маршрутизатору Cisco 676 применяются следующие утверждения агентства:

  • FCC, часть 15, 1997 г. — Федеральная комиссия по связи США, часть 15, подраздел B
  • CSA Std. C108.8 (1993)EMC (Промышленность Канады, Правила радиопомех, Выпуск 2 1992) Канадский стандарт C108.8
  • Внесен в список UL 1950 г., 3-е издание/CSA C22.2. № 950
  • EN50081-1:1997 — Электромагнитная совместимость — Общий стандарт излучения, Часть 1: Жилая, коммерческая и легкая промышленность
  • Маркировка CE по электромагнитной совместимости и безопасности

Следующая информация предназначена для соответствия FCC устройств класса A: это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса A в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения предназначены для обеспечения разумной защиты от вредных помех при эксплуатации оборудования в коммерческих условиях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно не установлено и не используется в соответствии с руководством по эксплуатации, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Эксплуатация этого оборудования в жилом районе может вызвать вредные помехи, и в этом случае пользователи должны будут устранять помехи за свой счет.

Следующая информация предназначена для соответствия FCC устройств класса B: Оборудование, описанное в этом руководстве, генерирует и может излучать радиочастотную энергию. Если он не установлен в соответствии с инструкциями по установке Cisco, это может вызвать помехи для радио- и телевизионного приема. Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии со спецификациями в части 15 правил FCC. Эти спецификации предназначены для обеспечения разумной защиты от таких помех при установке в жилых помещениях. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут в конкретной установке.

Модификации этого продукта, не санкционированные Cisco Systems, Inc., могут привести к аннулированию одобрения Федеральной комиссии по связи США (FCC) и лишить вас права на использование продукта.

Этот раздел включает переводы на несколько языков предупреждений, которые появляются в документации к вашему оборудованию. Прежде чем приступить к работе с оборудованием, ознакомьтесь с опасностями, связанными с электрическими схемами, и со стандартными методами безопасности для предотвращения несчастных случаев.

Предупреждение Определение

Предупреждение   Этот предупреждающий символ означает опасность . Вы находитесь в ситуации, которая может привести к телесным повреждениям. Прежде чем приступить к работе с любым оборудованием, ознакомьтесь с опасностями, связанными с электрическими схемами, и ознакомьтесь со стандартными методами предотвращения несчастных случаев. Чтобы просмотреть переводы предупреждений, приведенных в этой публикации, см. документ «Соответствие нормативным требованиям и сведения о безопасности» , прилагаемый к этому устройству.

Waarschuwing  Dit waarschuwingssymbool betekent gevaar. U verkeert in en situati die lichamelijk letsel kan veroorzaken. Voordat u aan enige apparatuur gaat werken, dient u zich bewust te zijn van de bij elektrische schakelingen betrokken risico’s en dient u op de hoogte te zijn van standard maatregelen om ongelukken te voorkomen. Voor vertalingen van de waarschuwingen die in deze publicatie verschijnen, kunt u het document Соответствие нормативным требованиям и информация о безопасности (Информация по naleving van veiligheids- en andere voorschriften) raadplegen dat bij dit toestel is ingesloten.

Varoitus Tämä varoitusmerkki merkitsee vaaraa. Olet tilanteessa, joka voi johtaa ruumiinvammaan. Ennen kuin työskentelet minkään laitteiston parissa, ota selvää sähkökytkentöihin liittyvistä vaaroista ja tavanomaisista onnettomuuksien ehkäisykeinoista. Tässä julkaisussa esiintyvien varoitusten käännökset löydät laitteen mukana olevasta Информация о соблюдении нормативных требований и безопасности -kirjasesta (määräysten noudattaminen ja tietoa turvallisuudesta).

Внимание! Символ предупреждения указывает на опасность. Vous vous trouvez dans une position pouvant caller des blessures ou des dommages corporels. Авант де travailler сюр ип équipement, soyez сознавая де опасностей posés par les схемы électriques и т.д. ознакомление с процедурами couramment utilisées pour éviter les несчастных случаев. Pour prendre connaissance des traductions d’avertissements figurant dans cette публикации, проконсультируйтесь с документом Информация о соблюдении нормативных требований и безопасности (Conformité aux règlements et consignes de sécurité) qui accompagne cet appareil.

Warnung Dieses Warnsymbol bedeutet Gefahr. Sie befinden sich in einer Situation, die zu einer Körperverletzung führen könnte. Bevor Sie mit der Arbeit an irgendeinem Gerät beginnen, seien Sie sich der mit elektrischen Stromkreisen verbunden Gefahren und der Standardpraktiken zur Vermeidung von Unfällen bewußt. Übersetzungen der in dieser Veröffentlichung enthaltenen Warnhinweise finden Sie im Dokument Информация о соблюдении нормативных требований и безопасности (Informationen zu behördlichen Vorschriften und Sicherheit), das zusammen mit diesem Gerät geliefert wurde.

Avvertenza  Questo simbolo di avvertenza indica un pericolo. La situazione potrebbe causare infortuni alle persone. Prima di lavorare su qualsiasi apparecchiatura, occorre conoscere i pericoli relativi ai Circuiti elettrici ed essere al corrente delle pratiche standard per la prevenzione di инциденти. La traduzione delle avvertenze riportate in questa pubblicazione si trova nel documento Информация о соблюдении нормативных требований и безопасности (Conformità alle norme e informazioni sulla sicurezza) che acccompagna questo dispositivo.

Advarsel Dette varselsymbolet betyr fare. Du befinner град я en situasjon сом кан føre til personkade. Før дю utfører arbeid på utstyr, må дю варе oppmerksom på де faremomentene сом elektriske kretser innebærer, samt gjøre deg kjent med vanlig praksis når det gjelder å unngå ulykker. Hvis du vil se oversettelser av de advarslene som finnes i denne publikasjonen, kan du se i dokumentet Соблюдение нормативных требований и информация о безопасности (Overholdelse av forskrifter og sikkerhetsinformasjon) som blelevert med denne enheten.

Aviso  Este símbolo de Aviso indica perigo. Encontra-se numa situação Que lhe poderá causar danos físicos. Antes de começar a trabalhar com qualquerequipamento, ознакомление-se com os perigos relacionados com Circuitos eléctricos, е com quaisquer práticas comuns que possam prevenir possíveis acidentes. Para ver as traduções dos avisos que constam desta publicação, Consulte o documento Соблюдение нормативных требований и информация о безопасности (Informação de Segurança e Disposições Reguladoras) является компанейским предприятием.

¡Реклама! Este símbolo de aviso significa peligro. Existe riesgo para su integridad física. Antes де manipular cualquier equipo, рассмотрев лос riesgos дие entraña ла corriente eléctrica у Familizarse кон лос procedimientos estándar де prevención де несчастных случаев. Para ver una traducción de las advertencias que aparecen en esta publicación, Consultar el documento titulado Соблюдение нормативных требований и информация о безопасности (Información sobre seguridad y conformidad con las disposiciones reglamentarias) que se acompaña con este dispositivo.

Варнинг! Denna varningssymbol signallerar fara. Du befinner копать я в ситуации сом кан leda до personskada. Innan du utför arbete på någon utrustning måste du vara medveten om farorna med elkretsar och känna до vanligt förfarande for att förebygga skador. Se forklaringar av de varningar som forkommer i denna publikation i dokumentet Информация о соблюдении нормативных требований и безопасности (Efterrättelse av foröreskrifter och säkerhetsinformation), vilket medföljer denna anordning.

Предупреждение об установке

Предупреждение   

Перед подключением системы к источнику питания прочтите инструкции по установке.

Waarschuwing   Raadpleeg de installatie-aanwijzingen voordat u het systemem met de voeding verbindt.

Varoitus   Lue asennusohjeet ennen järjestelmän yhdistämistä virtalähteeseen.

Внимание   Avant de Brancher le système sur la source d’alimentation, консультант по директивам по установке.

Warnung   Lesen Sie die Installationsanweisungen, bevor Sie das System an die Stromquelle anschließen.

Avvertenza   Consultare le istruzioni di installazione prima di collegare il sistema all’almentatore.

Advarsel   Les installasjonsinstruksjonene for systemet kobles til strømkilden.

Aviso   Leia в качестве инструкции по установке антеса ligar o sistema à sua fonte de energia.

¡Внимание! Ver las instrucciones de instalación antes de conectar el sistema a la red de alimentación.

Варнинг! Läs Installationsanvisningarna innan du kopplar systemet до dess strömförsörjningsenhet.

Предупреждение об утилизации продукта

Предупреждение   

Окончательная утилизация этого продукта должна осуществляться в соответствии со всеми национальными законами и правилами.

Waarschuwing   Dit produkt diient volgens alle landelijke wetten en voorschriften te worden afgedankt.

Varoitus   Tämän tuotteen lopullisesta hävittämisestä tulee huolehtia kaikkia valtakunnallisia lakeja ja säännöksiä noudattaen.

Внимание   La mise au rebut definitive de ce produit doit être effectuée conformée à toutes les lois et réglementations en vigueur.

Warnung   Dieses Produkt muß den geltenden Gesetzen und Vorschriften entsprechend entsorgt werden.

Avvertenza   L’eliminazione finale di questo prodotto deve essere eseguita osservando le normative italiane vigenti in materia.

Advarsel   Endelig disponering av dette produktet må skje i henhold til nasjonale lover og forskrifter.

Aviso   A descartagem final deste produto deverá ser efectuada de acordo com os regulamentos e a legislação nacional.

¡Реклама! El desecho окончательный де Эсте producto debe realizarse Según todas las leyes у ​​regulaciones nacionales.

Варнинг! Slutlig kassering av denna produkt bör skötas i enlighet med landets alla lagar och föreskrifter.

Предупреждение о грозовой активности

Предупреждение   

Не работайте с системой, не подключайте и не отключайте кабели во время грозы.

Waarschuwing   Tijdens onweer dat gepaard gaat met bliksem, dient u niet aan het systemem te werken of kabels aan te sluiten of te ontkoppelen.

Varoitus   Älä työskentele järjestelmän parissa äläkä yhdistä tai irrota kaapeleita ukkosilmalla.

Внимание                                                  

Warnung   Arbeiten Sie nicht am System und schließen Sie keine Kabel an bzw. trennen Sie keine ab, wenn es gewittert.

Avvertenza   Non lavorare sul sistema o collegare oppure scollegare i cavi durante untemporal confulmini.

Advarsel   Utfør aldri arbeid på systemet, eller koble kabler til eller fra systemet når det tordner eller lyner.

Aviso   Não trabalhe no sistema ou ligue e desligue cabos durante períodos de mau tempo (trovoada).

¡Реклама! Никакой операр-эль-система ни conectar o desconectar кабели durante эль transcurso де descargas eléctricas en la atmósfera.

Варнинг! Vid åska skall du aldrig utföra arbete på systemet eller ansluta eller koppla loss kablar.

Предупреждение об отсутствии выключателя

Предупреждение   

Перед работой с системой, не имеющей выключателя, отключите шнур питания.

Waarschuwing   Voordat u aan een system werkt dat geen aan/uit schakelaar heeft, dient u de stekker van het netsnoer uit het stopcontact te halen.

Varoitus   Ennen kuin teet mitään sellaiselle järjestelmälle, jossa ei ole kaksiasentokytkintä, kytke irti virtajohto.

Внимание   Avant de travailler sur un système non équipé d’un commutateur Marche-arrêt, débrancher le cordon d’alimentation.

Warnung   Bevor Sie an einem System ohne Ein/Aus-Schalter arbeiten, ziehen Sie das Netzkabel heraus.

Avvertenza   Prima di lavorare su un sistema che non è dotato di un interruttore on/off, scollegare il cavo di alimentazione.

Advarsel   Før det skal utføres arbeid på et system som ikke har en av/på-bryter, skal strømledningen trekkes ut.

Aviso   Antes de começar a trabalhar num sistema que não possua um прерыватель ON/OFF, desligue o cabo de alimentação.

¡Реклама! Антес де trabajar sobre cualquier система дие Carezca де прерыватель де Encendido/Apagado (ВКЛ/ВЫКЛ), desenchufar эль кабель де alimentación.

Варнинг! Дра ур nätsladden innan du utför arbete på ett system utan strömbrytare.

Предупреждение цепи SELV

Предупреждение   

Порты с метками «ENET», «PWR» и «MGT» являются цепями безопасного сверхнизкого напряжения (SELV). Подключайте цепи БСНН только к другим цепям БСНН. Поскольку цепи BRI обрабатываются как напряжение телефонной сети, избегайте подключения цепи БСНН к цепям напряжения телефонной сети (TNV).

Во избежание поражения электрическим током не подключайте цепи безопасного сверхнизкого напряжения (SELV) к цепям напряжения телефонной сети (TNV). Порты LAN содержат цепи SELV, а порты WAN содержат цепи TNV. Некоторые порты LAN и WAN используют разъемы RJ-45. Соблюдайте осторожность при подключении кабелей.

Waarschuwing   De Poorten die «ENET», «PWR» en «MGT» zijn gelabeld, zijn veiligheidscircuits with Extra Lage Spanning (genaamd SELV = Safety Extra-Low Voltage). Схемы БСНН можно встретить везде, где бы ни использовались схемы БСНН. Использование BRI-цепей на основе телефонных сетей без слов, которые не соединяются с цепями телефонной сети (TNV).

Om elektrische schokken te vermijden, mogen veiligheidscircuits with Extra Lage Spanning (genaamd SELV = Safety Extra-Low Voltage) не соответствует цепям telefoonnetwerkspanning (TNV) verbonden worden. LAN (локальная сеть) отключает каналы SELV, а WAN (региональная сеть) отключает каналы TNV. Используйте LAN и WAN с использованием разъемов RJ-45. Ga voorzichtig te werk wanneer u kabels verbindt.

Varoitus   Portit, joissa on nimet «ENET», «PWR» ja «MGT», ovat erityisen pienen jännityksen omaavia turvallisuuspiirejä (SELV-piirejä). Tällaiset SELV-piirit tulee yhdistää ainoastaan ​​muihin SELV-piireihin. Koska perusluokan liitäntöjen (Basic Rate Interface- eli BRI-liitännät) jännitevastaa puhelinverkoston jännitettä, vältä SELV-piirin yhdistämistä puhelinverkoston jännitepiireihin (TNV-piireihin).

Jotta vältyt sähköiskulta, älä kytke pienjännitteisia SELV-suojapiirejä puhelinverkkojännitettä (TNV) käyttäviin virtapiireihin. LAN-portit sisältävät SELV-piirejä ja WAN-portit puhelinverkkojännitettä käyttäviä piirejä. Osa sekä LAN- että WAN-porteista käyttää RJ-45-liittimiä. Ole varovainen kytkiessäsi kaapeleita.

Внимание   Этикеты портов «ENET», «PWR» и «MGT» для цепей безопасности низкого напряжения (Safety Extra-Low Voltage или SELV). Схемы SELV не делают межсоединений с другими цепями SELV. Comme les Circuits BRI считает, что comme des sources de voltage de réseau téléphonique, éviter de Connector un Circuit SELV à un Circuit de Voltage de réseau téléphonique (напряжение телефонной сети или TNV).

Pour éviter une électrocution, ne raccordez pas les chains de sécurité base voltage (Безопасное сверхнизкое напряжение или SELV) à des Circuits de Voltage de réseau téléphonique (Напряжение телефонной сети или TNV). Порты локальной сети (LAN), содержащие цепи SELV, и порты дальней сети (WAN), соответствующие муниципальным цепям TNV. Некоторые порты LAN и WAN используют разъемы RJ-45. Raccordez les câbles en prenant toutes les précautions nécessaires.

Warnung   Die mit «ENET», «PWR» и «MGT» beschrifteten Buchsen sind Sicherheitskreise mit Sicherheitskleinspannung (Безопасное сверхнизкое напряжение, SELV). SELV-Kreise sollten ausschließlich an andere SELV-Kreise angeschlossen werden. Da die BRI-Kreise wie Telefonnetzspannungen behandelt werden, ist der SELV-Kreis nicht an Telefonnetzspannungskreise (TNV) anzuschließen.

Zur Vermeidung von Elektroschock die Sicherheits-Kleinspannungs-Stromkreise (SELV-Kreise) nicht an Fernsprechnetzspannungs-Stromkreise (TNV-Kreise) anschließen. LAN-порты используют SELV-Kreise, а WAN-порты используют TNV-Kreise. Собственные LAN- и WAN-порты подключены к RJ-45-Steckverbinder. Vorsicht beim Anschließen von Kabeln.

Avvertenza   Le porte contrassegnate da «ENET», «PWR» и «MGT» sono Circuiti di sicurezza contensione molto bassa (SELV). Я цепи SELV действительно есть коллегиальные соло и другие цепи SELV. Dato Che я Circuiti BRI vengono trattati как напряжение в сети Telefonica, Evitare ди Collegare иль Circuito SELV ai Circuiti в Cui è Presente ле напряжение в сети Telefonica (TNV).

Для использования электрических цепей, не связанных с подключением к сети с большим напряжением (SELV) и цепями с сетью телефонных сетей (TNV). Порт подключения LAN к сети SELV и порт подключения WAN к сети TNV. Подключите порт LAN и WAN через разъем RJ-45. Fare Attenzione Quando си Collegano Cavi.

Advarsel   Utgangene merket «ENET», «PWR» og «MGT» er lavspentkretser (SELV) для ekstra sikkerhet. SELV-kretser скаль кун kobles til andre SELV-kretser. Fordi BRI-kretsen Håndteres som telenettspenning, unngå å koble SELV-kretsen til kretser for telenettspenning (TNV).

Unngå å koble lavspenningskretser (SELV) til kretser for telenettspenning (TNV), slik at du unngår elektrisk støt. Внутренний держатель LAN-переключателя SELV-ключ и внутренний переключатель WAN-переключатель TNV-ключ. Это соединение LAN-outganger и WAN-outganger с разъемом RJ-45-kontakter. Vær forsiktig Når du kobler kabler.

Aviso   Как порты «ENET», «PWR» и «MGT» são Circuitos de segurança de baixa tensão (SELV). Estes chainos deverão ser apenas ligados outros Circuitos SELV. Devido ao facto de os Circuitos BRI (Interface de Ritmo Básico) serem tratados como sendo de tensão эквивалентно à da rede telefónica, evite ligar o Circuito SELV aos Circuitos TNV (tensão de rede telefónica).

Электрические блокираторы, не подключаемые к цепи резервного питания (SELV) и к цепи резервного питания (TNV). В качестве портов LAN используются цепи SELV, а порты WAN — цепи TNV. Порты LAN и WAN используют разъемы RJ-45. Tenha о devido cuidado ао conectar ОС Кабош.

¡Реклама! Los puertos «ENET», «PWR» y «MGT» son Circuitos de muy baja señal que garantizan ausencia de peligro (Безопасное сверхнизкое напряжение = SELV). Estos Circuitos SELV deben ser conectados exclusivamente con otros también de tipo SELV. Puesto Que los Circuitos Tipo BRI se comportan como aquéllos con voltajes de red telefónica, debe evitarse conectar chainos SELV con Circuitos de voltaje de red telefónica (TNV).

Para evitar la sacudida eléctrica, no conectar chainos de seguridad de voltaje muy bajo (безопасное сверхнизкое напряжение = SELV) con chainos de voltaje de red telefónica (напряжение телефонной сети = TNV). Los puertos de redes de área local (локальная сеть = LAN) contienen Circuitos SELV, y los puertos de redes de área extendida (глобальная сеть = WAN) contienen Circuitos TNV. En algunos casos, tanto los puertos LAN, como los WAN usan conectores RJ-45. Proceda con precaución al conectar los cable.

Варнинг! De portar som är märkta «ENET», «PWR», och «MGT» är SELV-kretsar, d.v.s. skyddskretsar med extra låg spänning (SELV: Safety Extra-Low Voltage = skyddsklenspänning). SELV-kretsar for endast anslutas to andra SELV-kretsar. Eftersom BRI-kretsar behandlas liksom telefonnätsspänning bör SELV-kretsen inte anslutas to telefonnätsspänningskretsar (TNV-kretsar).

Для подключения к электрическому оборудованию, добавочный номер säkerhetskretsar med extra låg spanning (SELV-kretsar) до kretsar med telefonnätspänning (TNV-kretsar). LAN-порт встроенный SELV-ключ и WAN-порт встроенный TNV-ключ. Vissa LAN- и WAN-порт с подключением к RJ-45-контакту. Iaktta försiktighet vid anslutning av kablar.

Дополнительные предупреждения и предостережения

Дополнительные предупреждения и предостережения, перечисленные ниже, на момент печати не переведены.

Внимание!    Чтобы предотвратить опасную перегрузку цепи питания, прочтите этикетку на задней панели Cisco 676, на которой указаны максимальные значения мощности нагрузки. Несоблюдение этих рекомендаций по рейтингу может привести к опасной ситуации.

Внимание!    Не используйте этот продукт рядом с водой; например, рядом с ванной, умывальником, кухонной раковиной или стиральной машиной, во влажном подвале или рядом с бассейном.

Внимание!    Никогда не прокладывайте телефонную проводку во время грозы.

Внимание!    Никогда не устанавливайте телефонные розетки во влажных местах, если они не предназначены специально для таких мест.

Внимание!    Никогда не прикасайтесь к неизолированным телефонным проводам или клеммам, если телефонная линия не отключена на сетевом интерфейсе.

Внимание!     Соблюдайте осторожность при установке или изменении телефонных линий.

Внимание!    Не пользуйтесь телефоном (кроме беспроводного) во время грозы. Может существовать отдаленный риск поражения электрическим током от молнии.

Внимание!    Не используйте телефон, чтобы сообщить об утечке газа вблизи места утечки.

Cisco Connection Online (CCO) — это основной канал поддержки Cisco Systems в режиме реального времени. Клиенты и партнеры по техническому обслуживанию могут самостоятельно зарегистрироваться в CCO для получения дополнительной информации и услуг.

Доступно 24 часа в сутки, 7 дней в неделю, CCO предоставляет стандартные и дополнительные услуги клиентам и деловым партнерам Cisco. Услуги CCO включают информацию о продукте, документацию по продукту , обновления программного обеспечения, примечания к выпуску, технические советы, навигатор ошибок, примечания по конфигурации, брошюры, описания предлагаемых услуг и доступ для загрузки к общедоступным и авторизованным файлам.

CCO обслуживает широкий круг пользователей через два интерфейса, которые обновляются и улучшаются одновременно: символьная версия и мультимедийная версия, размещенная в World Wide Web (WWW). CCO на основе символов поддерживает Zmodem, Kermit, Xmodem, FTP и электронную почту Интернета и отлично подходит для быстрого доступа к информации при более низкой пропускной способности. WWW-версия CCO предоставляет богато отформатированные документы с фотографиями, рисунками, графикой и видео, а также гиперссылками на соответствующую информацию.

Вы можете получить доступ к CCO следующими способами:

  • Веб-сайт:  http://www.cisco.com
  • Веб-сайт:  http://www-europe.cisco.com
  • Веб-сайт:  http://www-china.cisco.com
  • Telnet: cco.cisco.com
  • Модем:  из Северной Америки, 408 526-8070; из Европы, 33 1 64 46 40 82. Использовать следующие настройки терминала: эмуляция VT100; биты данных: 8; паритет: нет; стоповые биты: 1; и скорость соединения до 28,8 кбит/с.

Чтобы получить копию часто задаваемых вопросов (FAQ) CCO, обратитесь по адресу [email protected]. Для получения дополнительной информации обращайтесь по адресу [email protected].

Примечание  Если вы являетесь сетевым администратором и вам нужна личная техническая помощь по продукту Cisco, на который распространяется гарантия или контракт на техническое обслуживание, обратитесь в Центр технической поддержки Cisco (TAC) по телефону 800 553-2447, 408 526-7209, или tac@cisco. com. Чтобы получить общую информацию о системах Cisco, продуктах Cisco или обновлениях, позвоните по телефону 800 553-6387, 408 526-7208 или по адресу [email protected].

Документация Cisco и дополнительная литература доступны на компакт-диске, который поставляется вместе с вашим продуктом. Компакт-диск с документацией, входящий в семейство Cisco Connection, обновляется ежемесячно. Поэтому она может быть более актуальной, чем печатная документация. Чтобы заказать дополнительные копии компакт-диска с документацией, обратитесь к местному торговому представителю или позвоните в службу поддержки клиентов. Пакет CD-ROM доступен как отдельный пакет или как годовая подписка. Вы также можете получить доступ к документации Cisco в Интернете по адресу http://www.cisco.com, http://www-china.cisco.com или http://www-europe.cisco.com.

Если вы читаете документацию по продуктам Cisco в Интернете, вы можете отправлять комментарии в электронном виде. Щелкните Feedback на панели инструментов и выберите Documentation . После заполнения формы нажмите Отправить , чтобы отправить ее в Cisco. Мы ценим ваши комментарии.

Опубликовано: Сб, 28 сентября, 01:22:58 PDT 2002

Все содержимое защищено авторским правом © 1992—2002 Cisco Systems, Inc. Все права защищены.
Важные уведомления и Заявление о конфиденциальности.




Координаторы ZB и маршрутизаторы Tube (был ли маршрутизатор Zigbee на стероидах?) — # 676 от tube0013 — Zigbee

liminal
(Шейн)

#671

Привет всем,

У меня проблема с моим координатором. USB разболтался. Мне приходится сгибать кабель вниз, чтобы он оставался включенным. а иногда отключается.

Можно ли это исправить относительно легко? Или альтернативный способ питания устройства. Если не считать этой проблемы (которая возникла из-за того, что устройство упало с полки), все было отлично

jodewee
(Джодеви)

№ 672

Привет,

я получил zb-шлюз моей трубки,
, но радио постоянно отправляет состояние включения и выключения в HA;

Прошивка: 2021.9.0 (17 сентября 2021, 19:58:30)

2022-08-03_07-40-43691×835 179 КБ

Есть предложения по этому поводу?

трубка0013
(Труба0013)

#673

Если у вас есть паяльник, вы можете добавить немного припоя для стабилизации порта.

Если нет, то он может питаться от источника 3,3 В, такого как USB> последовательное устройство, через некоторые контакты на печатной плате.

Сообщите мне модель, которая у вас есть, и отправьте в DM фотографию порта, и я посмотрю, есть ли у меня какие-либо дополнительные советы, которые я могу дать.

трубка0013
(Труба0013)

#674

Обычно это происходит, когда 2 объекта одновременно пытаются получить к нему доступ.

Используете ли вы ZHA или Zigbee2mqtt? Убедитесь, что только один из них пытается получить доступ к устройству.

И ведение журнала (отладка) из того, что вы используете, поможет точно определить проблему.

лиминальный
(Шейн)

#675

Спасибо, приятель.

Картинки не очень LOL, сейчас все стабильно. Так что не хотелось сильно заморачиваться.

image550×734 79,5 КБ

image979×734 39,4 КБ

Не могли бы вы сделать мне одолжение и отметить лучшие места, куда можно положить немного припоя?

Спасибо дружище,

Также я понимаю, что, вероятно, трудно сказать, не держа его в руках, так что, скорее всего, все в порядке

tube0013
(Труба0013)

#676

Вот примерное описание вещей:

изображение 994×900 51,1 КБ

Контакты GND и 5V — это все, что имеет значение в USB-подключении этой модели. Синие стрелки указывают на некоторые «штыри», которые проходят через печатную плату, и к ним может быть добавлен припой, чтобы помочь стабилизировать порт (снизу).

Если это становится более серьезной проблемой, а у вас нет возможности это сделать, местная мастерская по ремонту сотовых телефонов или компьютеров может сделать это за минимальные деньги.

лиминальный
(Шейн)

#677

Отлично, спасибо.

Нет, кажется, я понял, задние «штыри», вероятно, сломались, вытащите печатную плату и проверьте ее, и если она выглядит возможной (самая большая проблема заключается в том, что у меня нет зрения, к которому я привык) Нажмите на держатель USB (я Я уверен, что у него есть правильное имя, лол) и припаяйте их обратно на обратной стороне печатной платы.

Думаю, все в порядке.

трубка0013
(Труба0013)

#678

в значительной степени — вам просто нужно быть осторожным, чтобы не повредить паяные соединения в том месте, где контакты соединяются с печатной платой, так как могут появиться дорожки.

вот несколько фотографий части порта и голой печатной платы, чтобы дать вам представление:

«столбики» сзади (внутри) порта довольно маленькие.

изображение866×684 39,4 КБ

изображение920×818 65,1 КБ

изображение916×948 63,6 КБ

лиминальное
(Шейн)

#679

Спасибо за совет, сработало отлично, вставил, немного припоя. Теперь работает как надо

2 лайка

MarcM001
(Марк)

#680

Привет трубка! Я тотальный HA n00b и у меня есть ваш координатор PoE, который я вижу в Z2M и через его внутренний веб-сервер, и роутер, который включается по светодиоду на плате, но я не могу найти его в Z2M когда я смотрю на карту. Я знаю, что он должен автоматически входить в режим сопряжения. Маршрутизатор может быть в 40 футах от моего координатора через несколько стен … это слишком далеко, или мне нужно сделать что-то еще, чтобы увидеть его в Z2M. Я ожидал уведомления о найденном новом устройстве, но не получил его. Спасибо!

никрут
(Ник Раут)

#681

Нажали ли вы «Разрешить присоединение» в графическом интерфейсе Z2M?

к8гг

#682

Марка и модель этой штуки?
Предположительно, как сказал Ник, вы нажимаете кнопку «разрешить присоединение» в z2m, чтобы сообщить z2m, что вы пытаетесь добавить новое устройство… и затем вы хотите перевести «вещь» в режим сопряжения вручную.

МаркМ001
(Марк)

#683

Я нажал «Разрешить присоединение» в графическом интерфейсе Z2M, и модель конкретно такая: CC2652 Zigbee Router | TubesZB Store

Спецификация Zwave говорит, что он должен работать на сотнях футов. Я уверен, что в реальном мире это меньше, чем это, но все еще как-то сомневаюсь, что я просто слишком далеко … Я перееду, если мне больше нечего делать.

Кстати, светодиод на плате горит постоянно. Не мигает, как можно было бы ожидать от режима сопряжения. Это нормально?

трубка0013
(Труба0013)

#684

сначала убедитесь, что разрешено присоединение, маршрутизаторы сразу же подключаются при включении питания.

Вы можете открыть крышку, сбросить настройки маршрутизатора и перезапустить сопряжение, нажав кнопку BSL.

Если у вас возникли проблемы с подключением 9/10 раз (или 95/100), это связано с помехами на канале zigbee.

Настоятельно рекомендуется выполнить сканирование и сканирование энергии, если у вас по-прежнему возникают проблемы (часть инструментов zigpy-znp) https://github.com/zigpy/zigpy-znp/blob/695ebf50a86117daeec92ac08c256fc1bfd11e60/TOOLS.md

1 Нравится

(Марк)

#685

Спасибо за ответ! У меня проблемы с подключением к координатору через zigpy-znp в Mac OS. Все установлено, как и ожидалось, и я могу получить доступ к внутреннему веб-серверу координатора по адресу http://192.168.2.155, но когда я запускаю сканирование энергии через порт 6638, я получаю сообщение об ошибке «сокет отключен». Подробности ниже, если у вас есть какие-либо подсказки для меня. Спасибо!

 (venv) Woolmagnet@Wools-MacBook-Air Загрузки % python -m zigpy_znp.tools.energy_scan socket://192.168.2.155:6638
2022-08-10 00:10:10.421 Wools-Air.localdomain __main__ INFO Запуск zigpy-znp
2022-08-10 00:10:10.437 Wools-Air.localdomain zigpy_znp.uart ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Потеряно соединение
Traceback (последний последний вызов):
  Файл "/Users/woolmagnet/Downloads/venv/lib/python3.10/site-packages/serial/urlhandler/protocol_socket.py", строка 171, чтение
    поднять SerialException («сокет отключен»)
serial.serialutil.SerialException: сокет отключен
Во время обработки вышеупомянутого исключения произошло другое исключение:
Traceback (последний последний вызов):
  Файл "/Users/woolmagnet/Downloads/venv/lib/python3.10/site-packages/serial_asyncio/__init__.py", строка 115, в _read_ready
    данные = self._serial.read (self._max_read_size)
  Файл "/Users/woolmagnet/Downloads/venv/lib/python3.10/site-packages/serial/urlhandler/protocol_socket. py", строка 178, чтение
    поднять SerialException('Ошибка чтения: {}'.format(e))
serial.serialutil.SerialException: ошибка чтения: сокет отключен
Traceback (последний последний вызов):
  Файл "/Users/woolmagnet/Downloads/venv/lib/python3.10/site-packages/zigpy_znp/api.py", строка 652, в _skip_bootloader
    результат = ждать ответов.get()
  Файл "/opt/homebrew/Cellar/[email protected]/3.10.6/Frameworks/Python.framework/Versions/3.10/lib/python3.10/asyncio/queues.py", строка 159., получить
    ждать геттера
asyncio.exceptions.CancelledError
Во время обработки вышеупомянутого исключения произошло другое исключение:
Traceback (последний последний вызов):
  Файл "/opt/homebrew/Cellar/[email protected]/3.10.6/Frameworks/Python.framework/Versions/3.10/lib/python3.10/runpy.py", строка 196, в _run_module_as_main
    вернуть _run_code(код, main_globals, нет,
  Файл "/opt/homebrew/Cellar/[email protected]/3.10.6/Frameworks/Python.framework/Versions/3.10/lib/python3.10/runpy.py", строка 86, в _run_code
    exec(код, run_globals)
  Файл "/Users/woolmagnet/Downloads/venv/lib/python3. 10/site-packages/zigpy_znp/tools/energy_scan.py", строка 9.6, в <модуль>
    asyncio.run(main(sys.argv[1:])) # прагма: без покрытия
  Файл "/opt/homebrew/Cellar/[email protected]/3.10.6/Frameworks/Python.framework/Versions/3.10/lib/python3.10/asyncio/runners.py", строка 44, выполняется
    return loop.run_until_complete(основной)
  Файл "/opt/homebrew/Cellar/[email protected]/3.10.6/Frameworks/Python.framework/Versions/3.10/lib/python3.10/asyncio/base_events.py", строка 646, в run_until_complete
    вернуть будущее.результат()
  Файл "/Users/woolmagnet/Downloads/venv/lib/python3.10/site-packages/zigpy_znp/tools/energy_scan.py", строка 9.2, в основном
    ожидание выполнения_энергии_сканирования (args.serial, num_scans = args.num_scans)
  Файл "/Users/woolmagnet/Downloads/venv/lib/python3.10/site-packages/zigpy_znp/tools/energy_scan.py", строка 22, в Perform_energy_scan
    ждать app.connect ()
  Файл "/Users/woolmagnet/Downloads/venv/lib/python3.10/site-packages/zigpy_znp/zigbee/application.py", строка 111, при подключении
    ждать znp. connect ()
  Файл "/Users/woolmagnet/Downloads/venv/lib/python3.10/site-packages/zigpy_znp/api.py", строка 694, при подключении
    self.capabilities = (ждите self._skip_bootloader()).Возможности
  Файл "/Users/woolmagnet/Downloads/venv/lib/python3.10/site-packages/zigpy_znp/api.py", строка 651, в _skip_bootloader
    асинхронный с async_timeout.timeout(CONNECT_PROBE_TIMEOUT):
  Файл "/Users/woolmagnet/Downloads/venv/lib/python3.10/site-packages/async_timeout/__init__.py", строка 129., в __aexit__
    self._do_exit(exc_type)
  Файл "/Users/woolmagnet/Downloads/venv/lib/python3.10/site-packages/async_timeout/__init__.py", строка 212, в _do_exit
    поднять asyncio.TimeoutError
asyncio.exceptions.TimeoutError

трубка0013
(Труба0013)

#686

Привет, Марк.

Можете попробовать перепрошить ESP32 через последовательный порт?

Доступ к порту USB для прошивки можно получить, сняв верхнюю часть корпуса и подняв плату со стороны порта.

Bin-файл FW находится здесь: https://github.com/tube0013/tube_gateways/tree/main/models/current/tubeszb-cc2652-poe-2022/firmware/esphome

загрузите выпуск esphome flasher для Mac: https ://github.com/esphome/esphome-flasher/releases

https://github.com/tube0013/tube_gateways/blob/1bf7611c3f29fd47f78808c75ce03bf90792f275/Troubleshooting.md#flashing

дайте мне знать, если это удастся, и тогда вы можете повторить попытку сканирования. Также не стесняйтесь DM меня.

Хедда
(Хедда)

#687

К вашему сведению, разработчики Zigbee2MQTT, популярного автономного мостового приложения Zigbee-MQTT (и IoBroker, оба основаны на библиотеке с открытым исходным кодом zigbee-herdsman), в настоящее время планируют вскоре удалить «экспериментальный» тег из Silicon Labs на основе EFR32. Адаптеры Zigbee в своем «Списке поддерживаемых адаптеров» и вместо этого работают над тем, чтобы перечислить их как «рекомендуемые» и «стабильные» для повседневного использования, как сегодня адаптеры на базе CC2652 от Texas Instruments.

По этой причине я отправил запрос на изменение документации Zigbee2MQTT, чтобы добавить адаптер TubeZB EFR32 Hybrid (сеть + USB) в существующий список «Поддерживаемых адаптеров» Zigbee2MQTT (см. PR):

https://www.zigbee2mqtt.io /guide/adapters/

Главный аргумент ведущего разработчика реализации адаптера Silicon Labs EFR32 «EZSP» заключается в том, что сохранение адаптеров на основе Silabs в списке «Не рекомендуется» сообществом Zigbee2MQTT препятствует любым пользователям и новым разработчикам активно пытаться это и помощь в разработке реализации адаптера Silicon Labs EFR32 «EZSP», сообщая обо всех ошибках / проблемах или помогая в разработке, тем самым препятствуя развитию поддержки других реализаций адаптера, кроме тех, которые основаны на чипах Texas Instruments Zigbee.

Поэтому, если вы хотите помочь разработчикам Zigbee2MQTT и IoBroker (оба основаны на zigbee-herdsman), рассмотрите возможность тестирования адаптеров на основе Silabs EFR32 с этими приложениями. Смотрите обсуждения:

https://github.com/Koenkk/zigbee-herdsman/issues/319

и

https://github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/discussions/13373#discussioncomment-3309655

900 44
2 лайка

MarcM001
(Марк)

#688

Эй, Тюбик! Я купил у вас три из них … ни один из них не работает, так что я полагаю, что это не проблема прошивки, если вы не уверены, что на них есть сыпь плохой прошивки?

Я также попробовал другой адаптер питания и кабель, и светодиоды на печатной плате включаются со всеми из них. Тем не менее, ничего не отображается в разделе Zigbee2MQTT → Устройства после нажатия «Разрешить присоединение (все)» и последующего включения координаторов. Я также попытался переместить один из координаторов ближе к маршрутизатору, почти в пределах прямой видимости, за исключением одной стены между ними, но безуспешно.

Я чувствую, что мне не хватает чего-то основного.

трубка0013
(Труба0013)

#689

Удалось запустить сканирование энергии? У вас был отключен z2m, когда вы пытались раньше? Только одна вещь может использовать координатора одновременно.

У меня не было сообщений о каких-либо проблемах Я с маршрутизаторами, которые не объяснялись помехами в течение последних нескольких месяцев

МаркМ001
(Марк)

#690

Вы спросили, отключил ли я z2m.

Published by admin