Π¨Π²Π΅Π»Π»Π΅Ρ€ с ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»Π»Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ гранями ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΊ гост: Π¨Π²Π΅Π»Π»Π΅Ρ€ горячСкатаный ΠΏΠΎ Π“ΠžΠ‘Π’ 8240-97 с ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»Π»Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ гранями ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΊ. Π‘Π°Π»ΠΊΠ° – BIM STANDARD FAMILY

Π‘ΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅

Π¨Π²Π΅Π»Π»Π΅Ρ€ ΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ горячСкатаный прайс-лист

Π˜Π½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡ ΠΎ Ρ†Π΅Π½Π°Ρ…, носит ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ ΠΈ Π½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… условиях Π½Π΅ являСтся ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡ„Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠΉ, опрСдСляСмой полоТСниями Π‘Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ 437(2) ГраТданского кодСкса Π Π€.

Β 

βˆšΒ Π’ΡΡ продукция находится Π² Π½Π°Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠΈ Π½Π° складС.

√ Бкидки ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π² зависимости ΠΎΡ‚ объСма поставки.

βˆšΒ Π”ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΊΠ° Π΄ΠΎ транспортных ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΉ бСсплатно.

Β 
















Π¦Π΅Π½Ρ‹ со склада ΠΎΡ‚ 29.01.2023Β Π³ΠΎΠ΄.

Β Π‘ΠΎΡ€Ρ‚Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚:

Π‘Ρ‚. 3пс

Π¦Π΅Π½Π° Π² Ρ€ΡƒΠ±/Ρ‚Π½

с НДБ.

Π‘Ρ‚. 09Π“2Π‘

Π¦Π΅Π½Π° Π² Ρ€ΡƒΠ±/Ρ‚Π½

с НДБ.

Β Π¨Π²Π΅Π»Π»Π΅Ρ€ 8

62000

65750

Β Π¨Π²Π΅Π»Π»Π΅Ρ€ 10

62000

65150

Β Π¨Π²Π΅Π»Π»Π΅Ρ€ 12

62000

66350

Β Π¨Π²Π΅Π»Π»Π΅Ρ€ 14

62000

68150

Β Π¨Π²Π΅Π»Π»Π΅Ρ€ 16

62000

65750

Β Π¨Π²Π΅Π»Π»Π΅Ρ€ 16Π£

62000

65750

Β Π¨Π²Π΅Π»Π»Π΅Ρ€ 18Π£

62600

66950

Β Π¨Π²Π΅Π»Π»Π΅Ρ€ 20Π£

87750

90400

Β Π¨Π²Π΅Π»Π»Π΅Ρ€ 22Π£

87750

90400

Β Π¨Π²Π΅Π»Π»Π΅Ρ€ 24Π£

87750

90400

Β Π¨Π²Π΅Π»Π»Π΅Ρ€ 27Π£

92550

90400

Β Π¨Π²Π΅Π»Π»Π΅Ρ€ 30Π£

87750

90400

Β Π¨Π²Π΅Π»Π»Π΅Ρ€ 40Π£

89500

93400

Π¨Π²Π΅Π»Π»Π΅Ρ€ Π³/ΠΊΒ — это мСталличСскоС ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ΅, относящССся ΠΊ разряду сортового (Ѐасонного) ΠΏΡ€ΠΎΠΊΠ°Ρ‚Π°.

Бпособом производство являСтся горячая ΠΏΡ€ΠΎΠΊΠ°Ρ‚ΠΊΠ°. ΠŸΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠΌ Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅Π·Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ„ΠΈΠ»ΡŒ ΡˆΠ²Π΅Π»Π»Π΅Ρ€Π° Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρƒ П.Β 
Π¨Π²Π΅Π»Π»Π΅Ρ€Π° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π² ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅ для изготовлСния конструкций, Π° Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ Π² ΠΌΠ°ΡˆΠΈΠ½ΠΎΡΡ‚Ρ€ΠΎΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ автомобилСстроСнии.

Π¨Π²Π΅Π»Π»Π΅Ρ€Ρ‹ ΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ горячСкатаныС Π±Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ²:

  • Π¨Π²Π΅Π»Π»Π΅Ρ€ ΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉΒ Π³ΠΎΡ€ΡΡ‡Π΅ΠΊΠ°Ρ‚Π°Π½Ρ‹ΠΉ Π“ΠžΠ‘Π’ 8240-89.
  • Π¨Π²Π΅Π»Π»Π΅Ρ€ ΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π“ΠžΠ‘Π’ 19425-74.
  • Π¨Π²Π΅Π»Π»Π΅Ρ€ Π³Π½ΡƒΡ‚Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π²Π½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ Π“ΠžΠ‘Π’ 8278-75.
  • Π¨Π²Π΅Π»Π»Π΅Ρ€ Π³Π½ΡƒΡ‚Ρ‹ΠΉ Π½Π΅Ρ€Π°Π²Π½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ Π“ΠžΠ‘Π’ 8281-80.

ΠžΡΠ½ΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ сортамСнт ΡˆΠ²Π΅Π»Π»Π΅Ρ€ΠΎΠ² с ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»Π»Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ гранями ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΊ: 8П, 10П, 12П, 14П, 16П, 18П, 20П,Β 
22П, 24П, 27П, 30П, 33П, 36П, 40П.

Π‘ΠΎΡ€Ρ‚Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ ΡˆΠ²Π΅Π»Π»Π΅Ρ€ΠΎΠ² с ΡƒΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΎΠΌ Π³Ρ€Π°Π½Π΅ΠΉ: 8Π£, 10Π£, 12Π£, 14Π£, 16Π£, 18Π£, 20Π£,Β 
22Π£, 24Π£, 27Π£, 30Π£, 33Π£, 36Π£, 40Π£.

UE Π¨Π’Π•Π›Π›Π•Π  Π‘ ΠŸΠΠ ΠΠ›Π›Π•Π›Π¬ΠΠ«ΠœΠ˜ Π“Π ΠΠΠ―ΠœΠ˜ ΠŸΠžΠ›ΠžΠš. Π“ΠžΠ‘Π’ 8240-89. Π ΠžΠ‘Π‘Π˜Π™Π‘ΠšΠ˜Π™ БВАНДАРВ. Π‘Π’ΠžΠ™Π‘Π’Π’Π, Π ΠΠ—ΠœΠ•Π Π«, Π‘ΠŸΠ•Π¦Π˜Π€Π˜ΠšΠΠ¦Π˜Π˜ β€” METALA KONSTRUKCIJAS

Π’Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π° ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ ΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΡˆΠ²Π΅Π»Π»Π΅Ρ€ΠΎΠ² с ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»Π»Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ гранями ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΊ Российского стандарта Π“ΠžΠ‘Π’ (GOST). Π‘ΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΡ„ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ, свойства, Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹. Π˜Π·Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΎ Π² соотвСтствии со стандартами:

GOST 8240-89 (Dimensions)
CSN 42 5571:1962
PN-H-93451(Dimensions)
GOST 8240-89 (Tolerances)
EN 10279: 2000 (Tolerances)
EN 10163-3: 2004, class C, subclass 1 (Surface condition)

Β 























Identification

Nominal dimensions

Cross-section

Nominal weight 1m

Section properties, static data

Β 

Β 

Β 

Β 

Β 

Β 

No More

Β 

Β 

X-X

Y-Y

Β 

Β 

h

b

s

t

R

r

A

G

Ix

Wx

ix

Sx

Iy

Wy

io

Xo

Β 

mm

cm2

kg/m

cm4

cm3

cm

cm3

cm4

cm3

cm

cm

5 П

50

32

4,4

7,0

6,0

3,5

6,16

4,84

22,8

9,1

1,92

5,61

5,95

2,99

0,98

1,21

6,5 П

65

36

4,4

7,2

6,0

3,5

7,51

5,90

48,8

15,0

2,55

9,02

9,35

4,06

1,12

1,29

8 П

80

40

4,5

7,4

6,5

3,5

8,98

7,05

89,8

22,5

3,16

13,30

13,90

3,31

1,24

1,38

10 П

100

46

4,5

7,6

7,0

4,0

10,90

8,59

175,0

34,9

3,99

20,50

22,60

7,37

1,44

1,53

12 П

120

52

4,8

7,8

7,5

4,5

13,30

10,40

305,0

50,8

4,79

29,70

34,90

9,84

1,62

1,66

14 П

140

58

4,9

8,1

8,0

4,5

15,60

12,30

493,0

70,4

5,61

40,90

51,50

12,90

1,81

182

16 П

160

64

5,0

8,4

8,5

5,0

18,10

14,20

750,0

93,8

6,44

54,30

72,80

16,40

2,00

1,97

16 аП

160

68

5,0

9,0

8,5

5,0

19,50

15,30

827,0

103,0

6,51

59,50

90,50

19,60

2,15

2,19

18 П

180

70

5,1

8,7

9,0

5,0

20,70

16,30

1090,0

121,0

7,26

70,00

100,00

20,60

2,20

2,14

18 аП

180

74

5,1

9,3

9,0

5,0

22,20

17,40

1200,0

133,0

7,34

76,30

123,00

24,30

2,35

2,36

20 П

200

76

5,2

9,0

9,5

5,5

23,40

18,40

1530,0

153,0

8,08

88,00

134,00

25,20

2,39

2,30

22 П

220

82

5,4

9,5

10,0

6,0

26,70

21,00

2120,0

193,0

8,90

111,00

178,00

31,00

2,58

2,47

24 П

240

90

5,6

10,0

10,5

6,0

30,60

24,00

2910,0

243,0

9,75

139,00

248,00

39,50

2,85

2,72

27 П

270

95

6,0

10,5

11,0

6,5

35,20

27,70

4180,0

310,0

10,90

178,00

314,00

46,70

2,99

2,78

30 П

300

100

6,5

11,0

12,0

7,0

40,50

31,80

5830,0

389,0

12,00

224,00

393,00

54,80

3,12

2,83

33 П

330

105

7,0

11,7

13,0

7,5

46,50

36,50

8010,8

486,0

13,10

281,00

491,00

64,60

3,25

2,90

36 П

360

110

7,5

12,6

14,0

8,5

53,40

41,90

10850,0

603,0

14,30

350,00

611,00

76,30

3,38

2,99

40 П

400

115

8,0

13,5

15,0

9,0

61,50

48,30

15260,0

763,0

15,80

445,00

760,00

89,90

3,51

3,05

Π‘Π²ΡΠ·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ с Π½Π°ΠΌΠΈ

ghost-peak – бСзопасноС ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅

Ghost Peak: практичСскиС Π°Ρ‚Π°ΠΊΠΈ с ΡƒΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ расстояния ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² HRP UWB Ranging

ΠŸΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠΊ Π›Π΅Ρƒ 1* , Π”ΠΆΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΈ ΠšΠ°ΠΌΡƒΡ€Π°Ρ‚ΠΈ 1* , АлСксандр Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈΡ… 2 , ΠœΠ°Ρ€ΠΊ РСшлин 1 , ΠšΠ»Π°ΡƒΠ΄ΠΈΠΎ АнликСр 1 , ΠœΠ°Ρ‚Ρ‚ΠΈΠ°Ρ Π₯ΠΎΠ»Π»ΠΈΠΊ 900 05 2 , Π‘Ρ€Π΄ΠΆΠ°Π½ ΠšΠ°ΠΏΠΊΡƒΠ½ 1 ΠΈ Йиска КлассСн 2
1 ETH Zurich ΠΈ 2 ВСхничСский унивСрситСт Π”Π°Ρ€ΠΌΡˆΡ‚Π°Π΄Ρ‚Π° * ВнСсСно ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠ²Π½Ρƒ

ΠŸΡ€ΠΈΠ·Ρ€Π°Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΈΠΊ Π² Π΄Π²ΡƒΡ… словах

Ghost Peak β€” это пСрвая практичСская Π°Ρ‚Π°ΠΊΠ° с сокращСниСм расстояния Π½Π° IEEE 802. 15.4z High Rate Pulse Repetition (HRP) Ultra-Wide-Band (UWB). Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Ghost Peak Π°Ρ‚Π°ΠΊΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ…Ρƒ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ расстояниС ΠΎΡ‚ ΠΏΠ°Ρ€Ρ‹ Ρ‡ΠΈΠΏΠΎΠ² Apple U1 (Ρ€Π°Π·Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚Ρ‹Ρ… Π² iPhone, AirTags ΠΈ HomePods) Π½Π° нСсколько ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, с 12 ΠΌ Π΄ΠΎ 0 ΠΌ). Π’ΠΎ ΠΆΠ΅ самоС Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ‡ΠΈΠΏ U1 взаимодСйствуСт с Ρ‡ΠΈΠΏΠ°ΠΌΠΈ NXP (SR40/150) ΠΈ Qorvo (DWM3000). Ghost Peak Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΎ криптографичСском ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Π΅, Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ устройства ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ 65 Π΄ΠΎΠ»Π»Π°Ρ€ΠΎΠ² БША. Ghost Peak ставит ΠΏΠΎΠ΄ сомнСниС использованиС HRP UWB для контроля доступа (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, въСзд ΠΈ запуск автомобиля), ΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΠ»Π°Ρ‚Π΅ΠΆΠ΅ΠΉ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, критичСски Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹Ρ… для бСзопасности.
USENIX Security 2022 Π‘ΡƒΠΌΠ°Π³Π°
USENIX Security 2022 Π‘Π»Π°ΠΉΠ΄Ρ‹
USENIX Security 2022 Π’ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ
Код
UWB Sniffer
ESCAR 2021 Slides
CANS 2021 Keynote

Π€ΠΎΠ½

Двусторонняя Π΄Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ

ΠŸΡ€ΠΈ одностороннСй двустороннСй Π΄Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Π΄Π²Π° устройства ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Ρ€ΡΡŽΡ‚ своС ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ расстояниС, оцСнивая врСмя, Π·Π°Ρ‚Ρ€Π°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ радиосигналом, двиТущимся со ΡΠΊΠΎΡ€ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ свСта, Π½Π° распространСниС ΠΎΡ‚ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ устройства ΠΊ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌΡƒ ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ . ДвустороннСС двустороннСС Ρ€Π°Π½ΠΆΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ слСдуСт Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΡƒ, Π½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ Ρ‚Ρ€ΠΈ сообщСния для компСнсации ошибок смСщСния часов.
Для прСдотвращСния Π°Ρ‚Π°ΠΊ с ΡƒΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ расстояния ΠΏΠ°ΠΊΠ΅Ρ‚Ρ‹ HRP UWB содСрТат нСпрСдсказуСмоС ΠΏΠΎΠ»Π΅, Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ Scrambled Timestamp Sequence (STS). ΠŸΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ STS Π³Π΅Π½Π΅Ρ€ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ AES ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ криптографичСски бСзопасными. НС имСя возмоТности ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ значСния STS, Π·Π»ΠΎΡƒΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π·Π°Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ Π²Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠΎΡˆΠ΅Π½Π½ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠ΅ сообщСния ΠΏΠΎ ΡΡ€Π°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡŽ с Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ сигналами ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ сообщСния, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ записаны Π² Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ€Π°Π½Π½Π΅ΠΌ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½ΠΈΠΈ (Π±Π΅Π· сокращСния расстояния).

ΠžΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ Ρ„Ρ€ΠΎΠ½Ρ‚Π°

Π’ HRP UWB ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊ вычисляСт ΠΈΠΌΠΏΡƒΠ»ΡŒΡΠ½ΡƒΡŽ характСристику ΠΊΠ°Π½Π°Π»Π° (CIR) для обнаруТСния прибытия ΠΏΠ°ΠΊΠ΅Ρ‚Π° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. Π’ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… условиях нСсколько ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ сигнала ΠΏΠΎΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‚ ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΡƒ ΠΏΠΎ нСскольким путям с Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ. Π’ условиях отсутствия прямой видимости поздняя копия ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π΄Π°ΠΆΠ΅ сильнСС, Ρ‡Π΅ΠΌ самая ранняя копия. По этой ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΈΠΊ Π² CIR, ΠΎΠ½ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ выполняСт ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ поиск для поиска ΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠΈΡ… Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΡ… ΠΏΠΈΠΊΠΎΠ². ΠžΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ слабый Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠΈΠΊ ΠΎΡ‚ сигнала, Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π»ΠΎΡƒΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ, β€” нСпростая Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Π°. ΠŸΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰Π°Ρ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π° с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ модСлирования, Ρ‡Ρ‚ΠΎ для Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ конструкции ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠ° сущСствуСт компромисс ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ (Π½Π°Ρ…ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ расстояния Π² условиях отсутствия прямой видимости) ΠΈ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ (Π½Π΅Π΄ΠΎΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ классификации Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π»ΠΎΡƒΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΡˆΡƒΠΌΠ° ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π½Π½Π΅ΠΉ ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΈ). Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ сигнала).

Атака

МодСль ΡƒΠ³Ρ€ΠΎΠ·Ρ‹

Π”Π²Π° устройства-ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Ρ€ΡΡŽΡ‚ своС ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ расстояниС с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ двустороннСй Π΄Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ HRP UWB.
Π—Π»ΠΎΡƒΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊ находится Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°Ρ… досягаСмости ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π² (Π½ΠΎ Π±Π΅Π· физичСского доступа), Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΎ криптографичСских ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ… ΠΈΠ»ΠΈ значСниях STS Π² Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠ°ΠΊΠ΅Ρ‚Ρ‹ HRP UWB. Вводя радиосигнал Π² ΠΎΠ΄Π½Ρƒ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±Π΅ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹, Π·Π»ΠΎΡƒΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½ΠΎΠΌ заставляСт ΠΈΡ… Π²Ρ‹Ρ‡ΠΈΡΠ»ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ расстояниС, мСньшСС, Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅. Π‘ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ расстояния ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· устройств, заставляя Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅ находится Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½Ρ‹Π΅ послСдствия для Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ доступа.

ΠŸΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹

ЦСлью Π°Ρ‚Π°ΠΊΠΈ являСтся Π²Π½Π΅Π΄Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ врСдоносного сигнала, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π°Π»Π³ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΠΌ обнаруТСния устройств HRP UWB (обманывая Π΅Π³ΠΎ, заставляя ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΎΡ‡Π½ΠΎ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡ„ΠΈΡ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Β«Ρ„Π°Π½Ρ‚ΠΎΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΈΠΊΒ» ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π½Π½ΡŽΡŽ копию Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ сигнала, сниТая расстояниС). Π—Π»ΠΎΡƒΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΎΠΊΠ°Π½Π°Π» ΠΈ ΠΆΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΠΊΠ΅Ρ‚Π° двустороннСй ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ранТирования. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ Π² качСствС Ρ‚Ρ€ΠΈΠ³Π³Π΅Ρ€Π° для налоТСния врСдоносного сигнала Π½Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΏΠ°ΠΊΠ΅Ρ‚ΠΎΠ² Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ. ВрСдоносный сигнал прСдставляСт собой ΠΏΠ°ΠΊΠ΅Ρ‚, состоящий ΠΈΠ· ΠΏΡ€Π΅Π°ΠΌΠ±ΡƒΠ»Ρ‹, раздСлитСля ΠΊΠ°Π΄Ρ€ΠΎΠ² ΠΈ (случайного) STS. Π’ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠ΅-ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Π΅ этот Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ сигнал создаСт Β«ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ€Π°Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΈΠΊΒ», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΎΡ‡Π½ΠΎ классифицируСтся ΠΊΠ°ΠΊ ранняя копия ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ сигнала, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΊ ΡΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΡŽ расстояния. Π‘ΠΈΠ»Π° ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΉ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ рассчитаны Π½Π° сокращСниС расстояния, Π½ΠΎ Π½Π΅ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ…ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ошибки ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ°.

Атака Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚Π΅ΠΉ

На ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ранТирования часто состоят ΠΈΠ· Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π°ΡƒΠ½Π΄Π°. НапримСр, двусторонняя двусторонняя Π΄Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ вычисляСт расстояниС ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ объСдинСния Π΄Π²ΡƒΡ… Ρ€Π°ΡƒΠ½Π΄ΠΎΠ², Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠΈΡ‚ΡŒ ошибки ΠΈΠ·-Π·Π° смСщСния часов. Ghost Peak ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Π²Ρ‹Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΠΊΠ΅Ρ‚Ρ‹ Π°Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… Π°Ρ‚Π°ΠΊΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… устройств. Π­Ρ‚ΠΎ Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π·Π»ΠΎΡƒΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΡƒ свободу Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π°, ΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽ сторону (стороны) связи Π°Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΈ ΠΏΠΎ-Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΌΡƒ влияСт Π½Π° распрСдСлСниС сокращСний. ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ матСматичСскоС объяснСниС доступно Π² ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅.

РСализация

ΠœΡ‹ Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π°Ρ‚Π°ΠΊΡƒ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ дСшСвого (65 Π΄ΠΎΠ»Π»Π°Ρ€ΠΎΠ² БША) Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ устройства (QORVO DWM3000EVB, управляСмого Nordic Semiconductor nRF52DK). Π­Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ устройство ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ для Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚Π΅ΠΉ ранТирования ΠΈ ΠΈΡ… Ρ‚Π°ΠΉΠΌΠΈΠ½Π³ΠΎΠ² для настройки Π°Ρ‚Π°ΠΊ.

Results

ΠœΡ‹ ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΈΠ»ΠΈ Π°Ρ‚Π°ΠΊΡƒ Π² ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ Π² условиях прямой видимости с устройствами ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹, располоТСнными Π½Π° Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… расстояниях. НапримСр, 15-минутная трассировка Π°Ρ‚Π°ΠΊΠΈ, провСдСнная ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π΄Π²ΡƒΡ… iPhone с Π·Π°ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ NearbyInteraction ΠΈ находящихся Π½Π° ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ расстоянии 15 ΠΌ, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ сокращСниС расстояния Π΄ΠΎ 12 ΠΌ с ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠΌ коэффициСнтом успСха ΠΎΠΊ. 4%. ΠœΡ‹ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΈΠ»ΠΈ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ°Ρ€Ρ‹ устройств, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ iPhone-AirTag, iPhone-HomePod, iPhone-NXP ΠΈ iPhone-Qorvo, ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Ρ‹. Атака влияСт Π½Π° ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ прибытия (ToA) Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°Π΄Ρ€Π° ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½Π° Π΄ΠΈΠ°ΠΏΠ°Π·ΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ. УспСшноС ΡƒΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ToA Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… ΠΊΠ°Π΄Ρ€ΠΎΠ² ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π΄ΡƒΡ€Ρ‹ ранТирования ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ кумулятивный эффСкт. Атака Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°Π΄Ρ€Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΊ ΡƒΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ Π΄ΠΎ ΠΎΠΊ. 10 ΠΌ, Π°Ρ‚Π°ΠΊΠ° Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅Π³ΠΎ Ρ„Ρ€Π΅ΠΉΠΌΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠΊ. 5ΠΌ. Π₯отя Π°Ρ‚Π°ΠΊΠ° Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ сцСнарии сопряТСния Π½Π°Ρ†Π΅Π»Π΅Π½Π° Π½Π° ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ ToA Ρ‡ΠΈΠΏΠ° U1, ΠΎΠ±Π° ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π°, ΡƒΡ‡Π°ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π² ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π΄ΡƒΡ€Π΅ ранТирования, ΡΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ ΠΎΠ± ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Ρ… расстояниях (Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Qorvo DWM3000 ΠΈ NXP SR040/SR150).

ВоздСйствиС

Атаки, Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π½Π° сокращСниС расстояния, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ собой ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½ΡƒΡŽ ΡƒΠ³Ρ€ΠΎΠ·Ρƒ для контроля доступа ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… критичСски Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹Ρ… с Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния бСзопасности ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π° Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ физичСской близости Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»Ρ (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, систСмы Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π° ΠΈ запуска автомобиля, ΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ»Π°Ρ‚Π΅ΠΆΠΈ ΠΈ отслСТиваниС ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ²).
Однако Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ HRP UWB зависит ΠΎΡ‚ нСясного Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° конструкции Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠ΅, ΠΈ ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΡŒ бСзопасности Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ записан Π² Π·Π°ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅. Ghost Peak дСмонстрируСт практичСскиС Π°Ρ‚Π°ΠΊΠΈ с использованиСм Π½Π΅Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ оборудования. Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ Π°Ρ‚Π°ΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΡΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ расстояниС с 12 ΠΌ Π΄ΠΎ 0 ΠΌ с Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ΅ΠΉ Π²Π΅Ρ€ΠΎΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ успСха. ΠšΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Ρ Π·Π°Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠ°, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ систСмы управлСния доступом Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ, Π΄Π°Π΅Ρ‚ ΠΌΠ°Π»ΠΎ возмоТностСй для объСдинСния Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½ΠΈΠΉ. ΠšΠΎΠΌΠΏΡ€ΠΎΠΌΠΈΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π±Π΅Π· увСличСния Π΅Π³ΠΎ слоТности. Π”Π°ΠΆΠ΅ Ссли уязвима Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΠ΄Π½Π° сторона ранТирования, Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ приняты измСрСния с ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ… сторон. Π’ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ, эти Π°Ρ‚Π°ΠΊΠΈ ставят ΠΏΠΎΠ΄ сомнСниС использованиС HRP UWB для ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ бСзопасности ΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΡŽΡ‚ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π° уровня бСзопасности, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ.

ОбновлСниС: Атаки Ghost Peak Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½Ρ‹ Π½Π° ΠΏΠ°Ρ€Π΅ устройств Qorvo DWM3000EVB, Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡŽΡ‰ΠΈΡ… SS-TWR (с STS Mode 1 ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ STS, сгСнСрированной с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ AES ΠΈ сСкрСтного ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°, нСизвСстного Π·Π»ΠΎΡƒΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΡƒ). Π’ Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ~72 часов ΠΏΠΎΠ΄ Π°Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅Π³ΠΎ устройства Qorvo ΠΌΡ‹ смогли Π²Ρ‹Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ 42 ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½Ρ‹Ρ… Ρ€Π΅Π΄ΡƒΠΊΡ†ΠΈΠΈ. Π’ΠΎ врСмя Ρ€Π΅Π΄ΡƒΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΊΠ° качСства STS ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΎ, Π½ΠΎ сообщаСмоС расстояниС Π½Π° нСсколько ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² мСньшС Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ. БокращСния Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π½Ρ‹ Π² двустороннСй двустороннСй Π΄Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ. Π’ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π°Ρ‚Π°ΠΊΠΈ с сокращСниСм расстояния Π½Π° физичСском ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ коммСрчСской Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ UWB HRP.

ГалСрСя

ΠšΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΎ ΠΎ Ghost PeakАтака Π½Π° iPhone (Apple U1, ΠΈΠ½ΠΈΡ†ΠΈΠ°Ρ‚ΠΎΡ€, ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Π°), ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‰Π°Ρ NXP SR150 (ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρ‡ΠΈΠΊ). Qorvo DWM3000EVB выполняСт Π°Ρ‚Π°ΠΊΡƒ Ghost Peak. Π—Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎΠ΅ расстояниС 8 ΠΌ (слСва) ΡƒΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠ΅Π½ΠΎ Π΄ΠΎ 0 ΠΌ (справа), ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ Π½Π° экранС.Атака iPhone-iPhone Ghostpeak

25-минутная трасса Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½ΠΈΠΉ расстояния (iPhone–iPhone, 15 ΠΌ) ΠΏΡ€ΠΈ Π°Ρ‚Π°ΠΊΠ΅ двумя устройствами. ЛСвая Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ прСдставляСт собой гистограмму Ρ‚Π΅Ρ… ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ ΠΎΠ± ΡƒΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… расстояниях. ΠžΠ±Ρ‰ΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ сокращСния дистанции составляСт 4,08 %.

Π’ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ Ghost Peak, ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΊ iPhone ΠΈ HomePod.
Π’ΠΎ врСмя Π°Ρ‚Π°ΠΊΠΈ расстояниС ΡƒΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠ°Π΅Ρ‚ΡΡ ΠΈ Π½Π° iPhone открываСтся панСль взаимодСйствия HomePod Music.
CANS 2021 Keynote

Β«Π˜ΡΠΊΡƒΡΠ½Ρ‹ΠΉΒ», Али Π‘ΠΌΠΈΡ‚, Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ с ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΊΠΎΠΌ

Книги | Π›ΡŽΠ±ΠΎΠ²ΡŒ ΠΈ Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ, Тизнь ΠΈΠ· ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Ρ‹

https://www. nytimes.com/2013/01/23/ books/artful-by-ali-smith-a-novel-with-a-ghost.html

Π Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ°

ΠŸΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ основной истории

Books of The Times

Π’ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ΅ Π­Π½Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈ ΠœΠΈΠ½Π³Π΅Π»Π»Ρ‹ 1990 Π³ΠΎΠ΄Π° Β«ΠŸΠΎΠΈΡΡ‚ΠΈΠ½Π΅ Π±Π΅Π·ΡƒΠΌΠ½ΠΎ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎΒ» ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· самых плаксивых ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ Π² истории ΠΊΠΈΠ½Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„Π°, ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°, ΠΏΠΎΡ‚Π΅Ρ€ΡΠ²ΡˆΠ°Ρ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΡ… (Π”ΠΆΡƒΠ»ΡŒΠ΅Ρ‚ БтивСнсон ) ΠΏΠΎΡΠ΅Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΊ Π΅Π΅ ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠΉΡ„Ρ€Π΅Π½Π΄Π°, ΠΈΠ³Ρ€Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ Π½Π° Π²ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ½Ρ‡Π΅Π»ΠΈ (Алан Π ΠΈΠΊΠΌΠ°Π½). Π­Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΎ. Он ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ·Π΅ΠΉ. Она ΡΠΏΡ€Π°ΡˆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚: Β«Π’Ρ‹ Ρ…ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚Π΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ гостиной ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹Π΅ люди смотрят Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ?Β»

Вонкая новая ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΡˆΠΎΡ‚Π»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ писатСля Π­Π»ΠΈ Π‘ΠΌΠΈΡ‚Π° Β«Π˜ΡΠΊΡƒΡΠ½Ρ‹ΠΉΒ» Π² Ρ€Π°Π²Π½ΠΎΠΉ стСпСни прСдставляСт собой рассказ ΠΎ привидСниях ΠΈ акадСмичСский Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π°Ρ‚: ΠΎΠ½Π° читаСтся ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΡƒΠΊΠ»ΡŽΠΆΠ°Ρ, Π½ΠΎ ΡΠΎΠ±Π»Π°Π·Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ смСсь Β«ΠŸΠΎΠΈΡΡ‚ΠΈΠ½Π΅ Π±Π΅Π·ΡƒΠΌΠ½ΠΎ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎΒ» ΠΈ Β«Π›Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΉ ΠΏΠΎ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅Β» Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€Π° Набокова. Π’ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π΅Π³ΠΎ ΡƒΠ±ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΉ Π³ΠΎΡ€Π΅ΠΌ рассказчик ΡΠΏΡ€Π°ΡˆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ€Π°Ρ‡Π½ΠΎΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π΅ ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠ³ΠΎ любовника: Β«Π’Ρ‹ вСрнулся ΠΈΠ· ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹Ρ…, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΎΡ€?Β»

Β«ArtfulΒ» Π½Π°Ρ‡Π°Π» свою Тизнь ΠΊΠ°ΠΊ сСрия ΠΈΠ· Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅Ρ… Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΉ, ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Π³-ΠΆΠΎΠΉ Π‘ΠΌΠΈΡ‚ Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ 2012 Π³ΠΎΠ΄Π° Π² ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆΠ΅ Бвятой Анны Π² ΠžΠΊΡΡ„ΠΎΡ€Π΄Π΅. Π­Ρ‚ΠΈ Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ довольно простыС названия: «ВоврСмя», Β«Π’ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅Β», «На Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΒ» ΠΈ «По ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΈ ΠΏΠΎ Ρ€Π°Π·ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΡŽΒ». Они ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Π΄Π΅Π»ΠΎ с искусством ΠΈ рассказываниСм историй, ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ тСсно связаны с дСсятками писатСлСй, ΠΎΡ‚ Овидия, Π‘Π°ΠΏΡ„ΠΎ ΠΈ РилькС Π΄ΠΎ Π‘Ρ‚ΠΈΠ²ΠΈ Π‘ΠΌΠΈΡ‚Π°, Π”ΠΆ. Π“. Π‘Π°Π»Π»Π°Ρ€Π΄Π° ΠΈ АнТСлы ΠšΠ°Ρ€Ρ‚Π΅Ρ€.

Π­Ρ‚ΠΈ Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½Ρ‹, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½ΠΊΠ° для Π²Π°Ρ€Π΅Π½ΠΈΠΊΠ°, Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ истории любви. Π’ Β«Π›ΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΌΒ» Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΡΠΎΡ‡ΠΈΠ½ΡΠ²ΡˆΠΈΠΉ Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ, ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ. Π­Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŽ Π½Π΅ присваиваСтся ΠΏΠΎΠ», ΠΈ ΠΎΠ½ всСгда упоминаСтся Π²ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π»ΠΈΡ†Π΅, Π½ΠΎ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ Π½Π΅ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ этого пСрсонаТа ТСнским: Π³-ΠΆΠ° Π‘ΠΌΠΈΡ‚ часто ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ ΠΎΠ± ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΉ страсти ΠΈ посвящаСт свои ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ своСй Π΄Π°Π²Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚Π½Π΅Ρ€ΡˆΠ΅ Π‘Π°Ρ€Π΅ Π’ΡƒΠ΄.

Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ вСрнулся, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€Π΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ рассказчика этой ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, лСсовода, ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Ρ‚Ρ€ΠΎΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° вСсСло. ΠœΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ Π²ΠΎΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π²Π΅Ρ‰ΠΈ: сначала ΠΊΡ€ΡƒΠΆΠΊΡƒ чая, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ ΠΏΡƒΠ»ΡŒΡ‚Ρ‹ ΠΎΡ‚ Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΎΡ€Π°, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈ ΠΎΡ‚ ΠΌΠ°ΡˆΠΈΠ½Ρ‹. Рассказчица ТалуСтся своСму Ρ‚Π΅Ρ€Π°ΠΏΠ΅Π²Ρ‚Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ срСди ΡƒΠΊΡ€Π°Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ² Π΅ΡΡ‚ΡŒ «пылСсос с насадками».

Image

Credit. ..Patricia Wall/The New York Times

Когда я Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°ΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«ArtfulΒ» Π½Π΅ΡƒΠΊΠ»ΡŽΠΆΠ°, я имСю Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ Π²ΠΎΡ‚ Ρ‡Ρ‚ΠΎ: Π²Ρ‹ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎ-популярный аспСкты этой ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π½Π΅ΡƒΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡˆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ. ΠšΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Π½Π΅Π΄ΠΎΡ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚. Π“-ΠΆΠ° Π‘ΠΌΠΈΡ‚, Ρ‡ΡŒΠΈ прСвосходныС Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ‹ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°ΡŽΡ‚ Β«ΠœΠΈΡ€ ΠΎΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉΒ» (2001 Π³.) ΠΈ Β«Π‘Π»ΡƒΡ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΒ» (2005 Π³.), ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΡƒΠΌΠΎΠΌ, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΡƒΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ акадСмичСски, Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° пытаСтся Π²Ρ‹ΡΠΌΠ΅ΡΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ.

Π’ этих лСкциях ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΡΠ·Π³Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ. ΠšΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ просматриваСтся Π² ΠžΠΊΡΡ„ΠΎΡ€Π΄ΡΠΊΠΎΠΌ словарС английского языка ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ нСсколько ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ. Β«Π“Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Ρ‹ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°ΡŽΡ‚ Π² сСбя крайности», β€” Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅ΠΌ ΠΌΡ‹. Β«ΠšΡ€Π°ΠΈ β€” это Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Ρ‹. ΠšΡ€Π°Ρ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ связаны с ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, с Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΊΡ‚ΠΎ Π²Ρ‹ Π΅ΡΡ‚ΡŒΒ». Π’Ρ‹ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚Π΅ ΠΆΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ края, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π·Π°Ρ‚ΡŒ Π²Π°ΠΌ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρƒ.

Рассказчик с чувством ΡŽΠΌΠΎΡ€Π° относится ΠΊ акадСмичСским ΠΈΠ·Π»ΠΈΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π°ΠΌ своСго возлюблСнного. О ΠΌΠ°Π½Π΅Ρ€Π½Ρ‹Ρ… Π·Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠ°Ρ… Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΠΎΠ² этих Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΉ β€” ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… Β«ΠŸΠΎΠΆΠ°Π»ΡƒΠΉΡΡ‚Π°, мистСр ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Π°Π»ΡŒΠΎΠ½, посмотритС ΠΈ посмотритС: ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ ΠΎ Π²Π΅Ρ‰Π°Ρ… постС» β€” рассказчик Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚: «Они Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Ρ‚ΠΎ уТасныС, ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π·Π½Π°Π»ΠΈ это ΠΎ сСбС ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ уязвимы для этого».

Однако, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° я Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°ΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«Π›ΠΎΠ²ΠΊΠΈΠΉΒ» Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ соблазнитСлСн, я имСю Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρƒ мисс Π‘ΠΌΠΈΡ‚ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΈ ΠΎΠ·ΠΎΡ€Π½ΠΎΠΉ ΡƒΠΌ. Β«Π›ΠΎΠ²ΠΊΠΈΠΉΒ» Π²Π½ΡƒΡˆΠ°Π΅Ρ‚ Π²Π°ΠΌ большС ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΈΡ, Ρ‡Π΅ΠΌ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ совсСм Π½Π΅ корявыС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ.

Π― навсСгда ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡŽ эту ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ Π½Π° своих ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠ°Ρ…, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·Ρ€Π΅Π²Π°ΡŽ, Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΈΠ·-Π·Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ строчки, ΠΏΡŒΠ΅ΡΡ‹ Π½Π° пСсню Β«Π£Π»Ρ‹Π±Π½ΠΈΡΡŒΒ», ΠΏΡ€ΠΎΡΠ»Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Нэтом Кингом ΠšΠΎΡƒΠ»ΠΎΠΌ. (Π§Π°Ρ€Π»ΠΈ Π§Π°ΠΏΠ»ΠΈΠ½ написал ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΡƒ.) Β«Π‘Ρ€Π°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅, β€” ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ Π³-ΠΆΠ° Π‘ΠΌΠΈΡ‚, β€” хотя вашС сСрдцС разрываСтся». Если это Π½Π΅ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚ вас счастливыми, Π²Ρ‹, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ этой ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹.

Π’ Β«Π˜ΡΠΊΡƒΡΠ½ΠΎΠΌΒ» Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π²Π΅Ρ‰Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΠΎΡΡ…ΠΈΡ‰Π°Ρ‚ΡŒΡΡ. Он испСщрСн элСгантным Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊΠΎΠΌ. НазваниС взято ΠΈΠ· ДиккСнса, отсылка ΠΊ Π›ΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΌΡƒ Π”ΠΎΠ΄ΠΆΠ΅Ρ€Ρƒ ΠΈΠ· Β«ΠžΠ»ΠΈΠ²Π΅Ρ€Π° Ввиста». Π“Π°ΠΌΠΈΠ½ Π½Π° ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΊΠ΅ β€” ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠ° Π½Π° Бэнди ДСннис ΠΈΠ· киновСрсии Β«ΠšΡ‚ΠΎ боится Π’ΠΈΡ€Π΄ΠΆΠΈΠ½ΠΈΠΈ Π’ΡƒΠ»Ρ„?Β» β€” грСчСская актриса Алики Π’ΡƒΠ³ΠΈΡƒΠΊΠ»Π°ΠΊΠΈ, Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΡ‹ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΈΠ³Ρ€Π°ΡŽΡ‚ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ, Π½ΠΎ Ρ€Π΅ΡˆΠ°ΡŽΡ‰ΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π² повСствовании.

Али Π‘ΠΌΠΈΡ‚ΠšΡ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚… Π‘Π°Ρ€Π° Π’ΡƒΠ΄

Мисс Π‘ΠΌΠΈΡ‚ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. «Как 30 Π»Π΅Ρ‚ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΌΠ³Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ?Β» β€” произносит ΠΎΠ½Π°. Β«Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»Π° Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎ-Π±Π΅Π»Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΊΠ°Π΄Ρ€Π°ΠΌΠΈ Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ ΠΈ Дэвидом Π‘ΠΎΡƒΠΈ Π² Β«Top of the PopsΒ», ΠΏΠΎΡŽΡ‰ΠΈΠΌ Β«Life on Mars»».0026

Рассказчик Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚ Ρ‚Π°Ρ‚ΡƒΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΡƒ (нСпонятная Ρ„Ρ€Π°Π·Π° ΠΈΠ· Π”ΠΆΠ΅ΠΉΠ½ ΠžΡΡ‚ΠΈΠ½), которая «больно, ΠΊΠ°ΠΊ ирония». Она Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ своСму ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚Π½Π΅Ρ€Ρƒ ΡƒΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΈ Β«ΠΈΠ΄ΠΈ ΠΈ сыграй строчку ΠΈΠ· ШСкспира». Она Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ срСди ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² старСния Π½Π°ΠΌ большС Π½Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ΡƒΠΊΠ»ΡŽΠΆΠΈΠ΅ прСдисловия ΠΊ нашим Π»ΡŽΠ±ΠΈΠΌΡ‹ΠΌ старым ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°ΠΌ. ΠœΡ‹ сразу ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ ΠΊ Π“Π»Π°Π²Π΅ 1.

Когда Π² Π³ΠΎΡ€Π΅, ΡƒΠ·Π½Π°ΠΉ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅, сказал Π’. Π₯. Π£Π°ΠΉΡ‚, ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅, согласно Π ΠΈΡ‡Π°Ρ€Π΄Ρƒ Π‘Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠ½Ρƒ Π² Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ…. Рассказчик Β«Π›ΠΎΠ²ΠΊΠΎΠ³ΠΎΒ» Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ грСчСский, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ большС ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ± актрисС Π³-ΠΆΠ΅ Π’ΡƒΠ³ΠΈΡƒΠΊΠ»Π°ΠΊΠΈ.

Π’ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ заявляСт: Β«Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΌΡ‹ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ всС это, наши мысли ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ со ΡΠΊΠΎΡ€ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Ρ‚Π²ΠΈΡ‚Π°, наши 140 символов Π² поисках Π°Π±Π·Π°Ρ†Π°. ΠœΡ‹ пост-история. ΠœΡ‹ пост-Ρ‚Π°ΠΉΠ½Π°.

ΠŸΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ всС Π² Β«Π›ΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΌΒ» ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π³Π°Π΅Ρ‚ это наблюдСниС.