Цапковое соединение арматуры: Что такое цапковая арматура | ООО «МК НХТС»

Содержание

Цапковое соединение — Большая Энциклопедия Нефти и Газа, статья, страница 1

Cтраница 1

Цапковое соединение с наружной резьбой применяют, когда арматура ввинчивается в тело какого-либо аппарата, прибора или машины, в основном для мелкой арматуры высокого давления.
 [1]

Цапковые соединения применяются для КИП и лабораторий.
 [2]

Цапковое соединение, имеющее наружную резьбу, используют для ввинчивания арматуры непосредственно в тело сосудов, аппаратов, приборов и машин.
 [3]

Цапковые соединения применяются для КИП и лабораторий.
 [4]

Цапковое соединение применяется в случаях, когда арматура должна ввертываться одним концом в тело резервуара, аппарата или котла. В табл. 5 приведены условные проходы и допустимые условные давления в зависимости от материала корпуса и резьбы.
 [5]

Что представляет собой цапковое соединение.
 [6]

Для мелкой арматуры высоких давлений, которую обычно изготовляют из поковок или проката, чаще всего применяют цапковое соединение с наружной резьбой под накидную гайку.
 [7]

По виду соединения с трубопроводами арматура делится: на фланцевую; резьбовую — с внутренней ( муфтовое соединение) и наружной ( цапковое соединение) резьбой; сварную — с концами, привариваемыми к трубопроводам.
 [8]

К разъемным соединениям относятся фланцевые, цапковые и муфтовые1, Распространенным способом присоединения арматуры является фланцевое; Фланцевые соединения, рассчитанные на условное давление 0 1 — 20 МПа, стандартизованы. Цапковое соединение, имеющее наружную резьбу, применяют для ввинчивания арматуры с малым DJ непосредственно в тело сосудов, аппаратов, приборов и машин.
 [9]

К разъемным соединениям относятся фланцевые, цапковые и муфтовые1, Распространенным способом присоединения арматуры является фланцевое; Фланцевые соединения, рассчитанные на условное давление 0 1 — 20 МПа, стандартизованы. Цапковое соединение, имеющее наружную резьбу, применяют для ввинчивания арматуры с малым DJ непосредственно в тело сосудов, аппаратов, приборов и машин.
 [10]

Основные типы фланцевых соединений.
 [11]

В муфтовом резьбовом соединении герметичность достигается применением мелкой резьбы соответствующей длины и поперечного сечения, а также специальных смазок, не растворяющихся в перекачиваемом продукте и обладающих большой вязкостью при рабочих условиях. В цапковом соединении герметичность обеспечивается металлической прокладкой, которая зажимается накидной гайкой между специально обработанными поверхностями соединяемых труб, а также специальными смазками.
 [12]

Для мелкой арматуры высоких давлений, которую обычно изготовляют из поковок или проката, чаще всего п-рименяют цапковое соединение с наружной резьбой под накидную гайку.
 [13]

Для мелкой арматуры высоких давлений, которую обычно изготовляют из поковок или проката, чаще всего применяют цапковое соединение с наружной резьбой под накидную гайку.
 [14]

Технический осмотр арматуры предназначен для определения состояния и пригодности ее к дальнейшей эксплуатации. При техническом осмотре выполняют внешний осмотр и мелкий ремонт арматуры в рабочем состоянии. В первую очередь осматривают и определяют качество присоединительных фланцев, резьбовых муфт и цапковых соединений. При этом обращают внимание на отсутствие утечек газа, наличие полного комплекта болтов, гаек и шпилек, целость маховика и надежность его крепления, состояние окраски и смазки поверхностей. Затем проверяют подвижность ходовой части арматуры, открывая затвор на полную величину. После двукратного опускания и поднимания затвора вентилей и задвижек проверяют на герметичность сальник. В случае тяжелого хода шпинделя или наличия утечки газа производят перенабивку сальника, для чего снижают давление в трубопроводе, поднимают вверх до отказа затвор с целью перекрытия сальникового пространства. После отключения сальниковой полости осторожно снимают крышку и втулку сальника и добавляют или заменяют набивки сальника. Затем набивку сальника затягивают вновь, проверяют действие привода и определяют герметичность сальника обмы-ливанием. При техническом осмотре окрашивают наружные поверхности арматуры, а резьбы смазывают защитной смазкой, затем восстанавливают номерные знаки и указатели направления открывания.
 [15]

Страницы:  

   1

   2

Запорная арматура и соединительные части


Трубопроводная арматура для газопровода, водопровода, канализации, пожарных систем в Брянске:

  • задвижки чугунные с обрезиненным клином 30ч39р;
  • задвижки стальные;
  • задвижки чугунные 30ч6бр;
  • задвижки из нержавеющей стали;
  • задвижки шиберные;
  • затворы фланцевые;
  • затворы межфланцевые;
  • электроприводы;
  • краны;
  • обратные клапаны;
  • фильтры;
  • вентили;
  • компенсаторы;
  • демонтажные вставки;
  • ПФРК, ДРК, РУРС;
  • гидранты;
  • фланцы…

На нашем складе в Калуге трубопроводная арматура всем известных производителей AVK, HAWLE, BROEN, TALIS, VAG, BELGICAST, TIS, DANFOSS, АДЛ, TECOFI, СМО, ORBINOX, SAINT GOBAIN, JAFAR, DENDOR, МЗВ, ВОДОПРИБОР и др.

В НАЛИЧИИ НА СКЛАДЕ В КАЛУГЕ диаметры ДО 1400мм!!

Также являемся дилерами по поставкам трубопроводной арматуры отечественных производителей. 

Классификация трубопроводной арматуры

Принято классифицировать запорную арматуру по типу присоединения к трубопроводу. Конструктивно данные технические устройства, которые принято называть термином «трубопроводная арматура» можно разделить на фланцевую, муфтовую, приварную (арматура под приварку), штуцерную, цапковую и некоторые другие

Фланцевое соединение арматуры

Фланцевое соединение труб и арматуры является одним из самых распространенных типов присоединения. Такой вид соединения является прочностью, надежностью, возможностью повторного монтажа при необходимости замены или ремонта трубопроводной арматуры.

Фланцы определяются материалом изготовления, типами, особенностями конструкции, давлением, материалом рабочей среды и другими факторами. Материалом изготовления фланцев как правило являются различные сорта стали, а также ковкий и серый чугун. Конструктивно фланцы могут иметь различные выступы, фаски, шипы, воротники, кольцевые выборки, а также расточку под полиэтиленовые втулки.

Как правило фланцы используются при монтаже трубопроводной арматуры от 50мм.

При соблюдении правил монтажа фланцевые соединения обеспечивают достаточную герметичность и надежность соединения даже при очень высоком давлении

Соединяемы фланцы для этого должны быть аналогичны друг другу, иметь одинаковые присоединительные размеры, а также периодически подтягиваться, особенно если имеются механические вибрации и перепады температур, и влажности окружающей среды

Арматура под приварку

Приварную арматуру имеет смысл устанавливать, когда надежность и герметичность других типов присоединения не достаточна. Особенно когда внутренней средой трубопровода являются газы, а также токсичные, ядовитые, радиоактивные жидкости. Важным моментом является выполнение сварочного шва, при котором не понадобится повторная приварка и демонтаж оборудования.

Концы трубопроводной арматуры, предназначенной под приварку имеет необходимые фаски, а также должны быть ровные и зашлифованные.

К преимуществам сварных соединений по сравнению с фланцевыми, можно отнести небольшую массу, компактность и экономию пространства.

Арматура муфтовая

Также распространенным в технике является муфтовое соединение арматуры. Еще можно его назвать резьбовым. Такой вид присоединения как правило имеют стальные или латунные краны, фильтры, вентили небольших диаметров, работающие на низком и среднем давлении.

Муфтовое соединение не требует использования дополнительных крепежных деталей (например, болтов или шпилек, как во фланцевом соединении).

Цапковая арматура

Цапковое соединение используется для арматуры высокого давления небольших размеров, в частности, приборов КИП, а также на системах пожаротушения, например при присоединении пожарных рукавов к пожарному гидранту.

Функциональные возможности, работоспособность и надежность трубопроводной системы определяется не только параметрами входящей в ее состав арматуры, но и тем, насколько качественно выполнено соединение арматуры.

Чтобы купить в Брянске и Брянской области задвижки, затворы, краны, обратные клапана, фланцы, шиберные задвижки, демонтажные вставки — перейдите на страницу контакты, заполните специальную форму обратной связи, либо позвоните по указанным телефонам, либо пришлите заявку по на указанный адрес электронной почты. Мы Вам обязательно ответим.

Штифтовой гидравлический обратный фитинг

Тип материала: AISI 316L или 316Ti

Стандартный фитинг: Включая гайку и кольцо

Используемая труба: ASTM- Труба из нержавеющей стали A269

Диапазон размеров труб: 4 мм-42 мм

Категории: Гидравлические фитинги, Штифтовые фитинги

Описание

Отзывы (0)

Штифтовой гидравлический реверсивный фитинг – фитинг штифтового типа из нержавеющей стали

В гидравлических установках требуется два типа обратных соединений. Один из них создается путем выполнения обычной операции с обжимным кольцом на обратной стороне фитинга, известной как обжим наконечника. Другой вид обратного соединения производится путем введения штифтов в канал, открытый с обратной стороны. Наше гидравлическое обратное соединение со штифтом из нержавеющей стали представляет собой тип обратного соединения, получаемый за счет приведения в действие штифта второго типа.

Буква S в таблице ниже относится к продуктам, устойчивым к высокому давлению, а буква L относится к продуктам, работающим в среде с низким давлением. В таблице ниже вы можете увидеть технические характеристики и рабочее давление отводов из нержавеющей стали.

Тип штифта Гидравлический обратный фитинг Таблица цен

Пожалуйста,  , свяжитесь с нами  для получения подробной информации.

Давление Внутренний диаметр трубы Резьба Код продукта Цена €
Номер детали Д1 Г / Внешняя резьба G1 / Внутренняя резьба
Серия L
500 6 Г 1/8″ М 12 х 1,5 EGE-DKOL-06-G 1/8″-wd 17,33 €
500 6 G 1/4″ М 12 х 1,5 EGE-DKOL-06-G 1/4″-wd 19,38 €
400 6 G 3/8″ М 12 х 1,5 EGE-DKOL-06-G 3/8″-wd 24,44 €
500 8 G 1/8″ М 14 х 1,5 EGE-DKOL-08-G 1/8″-WD 19,65 €
500 8 G 1/4″ М 14 х 1,5 EGE-DKOL-08-G 1/4″-wd 18,61 €
400 8 G 3/8″ М 14 х 1,5 EGE-DKOL-08-G 3/8″-wd 24,44 €
400 8 G 1/2″ М 14 х 1,5 EGE-DKOL-08-G 1/2″-wd 29,91 €
500 10 G 1/8″ М 16 х 1,5 ЭГЭ-ДКОЛ-10-Г 1/8″-WD 21,60 €
500 10 G 1/4″ М 16 х 1,5 ЭГЭ-ДКОЛ-10-Г 1/4″-WD 20,63 €
400 10 G 1/2″ М 16 х 1,5 ЭГЭ-ДКОЛ-10-Г 1/2″-WD 29,91 €
400 10 G 3/8″ М 16 х 1,5 ЭГЭ-ДКОЛ-10-Г 3/8″-WD 24,44 €
400 12 G 1/8″ М 18 х 1,5 ЭГЭ-ДКОЛ-12-Г 1/8″-WD 22,75 €
400 12 G 1/4″ М 18 х 1,5 ЭГЭ-ДКОЛ-12-Г 1/4″-WD 22,75 €
400 12 G 3/8″ М 18 х 1,5 EGE-DKOL-12-G 3/8″-WD 22,75 €
400 12 G 1/2″ М 18 х 1,5 ЭГЭ-ДКОЛ-12-Г 1/2″-WD 29,40 €
400 15 G 3/8″ М 22 х 1,5 ЭГЭ-ДКОЛ-15-Г 3/8″-WD 31,96 €
400 15 G 1/2″ М 22 х 1,5 ЭГЭ-ДКОЛ-15-Г 1/2″-WD 29,14 €
250 15 G 3/4″ М 22 х 1,5 ЭГЭ-ДКОЛ-15-Г 3/4″-WD 48,50 €
400 18 G 3/8″ М 26 х 1,5 ЭГЭ-ДКОЛ-18-Г 3/8″-WD 48,80 €
400 18 G 1/2″ М 26 х 1,5 ЭГЭ-ДКОЛ-18-Г 1/2″-WD 42,13 €
315 18 G 3/4″ М 26 х 1,5 ЭГЭ-ДКОЛ-18-Г 3/4″-WD 48,80 €
250 22 G 1/2″ М 30 х 2 ЭГЭ-ДКОЛ-22-Г 1/2″-WD 48,50 €
250 22 G 3/4″ М 30 х 2 ЭГЭ-ДКОЛ-22-Г 3/4″-WD 48,93 €
250 22 G 1″ М 30 х 2 EGE-DKOL-22-G 1″-wd 76,50 €
250 28 G 3/4″ М 36 х 2 ЭГЭ-ДКОЛ-28-Г 3/4″-WD 76,60 €
250 28 G 1″ М 36 х 2 ЭГЭ-ДКОЛ-28-Г 1″-WD 76,69 €
250 35 G 1 1/4″ М 45 х 2 EGE-DKOL-35-G 1 1/4″-WD 120,16 €
250 42 G 1 1/2″ М 52 х 2 EGE-DKOL-42-G 1 1/2″-WD 132,94 €
Серия S / Серия
800 6 G 1/4″ М 14 х 1,5 ЭГЭ-ДКОС-06-Г 1/4″-WD 19,07 €
800 8 G 1/4″ М 16 х 1,5 ЭГЭ-ДКОС-08-Г 1/4″-WD 19,79 €
800 8 G 3/8″ М 16 х 1,5 ЭГЭ-ДКОС-08-Г 3/8″-WD 22,50 €
800 10 G 3/8″ М 18 х 1,5 ЭГЭ-ДКОС-10-Г 3/8″-WD 22,55 €
800 10 G 1/4″ М 18 х 1,5 ЭГЭ-ДКОС-10-Г 1/4″-WD 31,34 €
630 10 Г 1/2″ М 18 х 1,5 ЭГЭ-ДКОС-10-Г 1/2″-WD 31,34 €
630 12 G 1/4″ М 20 х 1,5 ЭГЭ-ДКОС-12-Г 1/4″-WD 24,18 €
630 12 G 3/8″ М 20 х 1,5 ЭГЭ-ДКОС-12-Г 3/8″-WD 24,18 €
630 12 G 1/2″ М 20 х 1,5 ЭГЭ-ДКОС-12-Г 1/2″-WD 31,34 €
630 14 G 1/2″ М 22 х 1,5 ЭГЭ-ДКОС-14-Г 1/2″-WD 31,34 €
630 16 G 3/8″ M 24 x 1,5 ЭГЭ-ДКОС-16-Г 3/8″-WD 43,25 €
630 16 G 1/2″ M 24 x 1,5 ЭГЭ-ДКОС-16-Г 1/2″-WD 43,46 €
420 16 G 3/4″ M 24 x 1,5 ЭГЭ-ДКОС-16-Г 3/4″-WD 57,45 €
420 20 G 1/2″ М 30 х 2 ЭГЭ-ДКОС-20-Г 1/2″-WD 57,60 €
420 20 G 3/4″ М 30 х 2 ЭГЭ-ДКОС-20-Г 3/4″-WD 57,78 €
420 20 Г 1″ М 30 х 2 ЭГЭ-ДКОС-20-Г 1″-ВД 84,10 €
420 25 G 3/4″ М 36 х 2 ЭГЭ-ДКОС-25-Г 3/4″-WD 84,25 €
420 25 G 1″ М 36 х 2 ЭГЭ-ДКОС-25-Г 1″-WD 84,36 €
420 30 G 1″ М 42 х 2 ЭГЭ-ДКОС-30-Г 1″-WD 99,70 €
420 30 G 1 1/4″ М 42 х 2 ЭГЭ-ДКОС-30-G 1 1/4″-WD 99,70 €
420 38 G 1 1/2″ М 52 х 2 ЭГЭ-ДКОС-38-Г 1 1/2″-WD 148,28 €

Фитинги с штифтовым замком — HowdyBrewer

Ваша корзина пуста

Похоже, вы еще ничего не добавили в корзину

Промежуточный итог
$0. 00

Есть код купона? Введите его на кассе!

Сортировать по:

РекомендуемыеЛучшие продажиПо алфавиту, от A до ZПо алфавиту, от Z до AЦена, от низкой к высокойЦена, от высокой к низкойДата, от старой к новойДата, от новой к старой

Лидеры продаж

Сортировать по:

РекомендуемыеЛучшие продажиПо алфавиту, от A до ZПо алфавиту, от Z до AЦена, от низкой к высокойЦена, от высокой к низкойДата, от старой к новойДата, от новой к старой

Лидеры продаж

  • В наличии
    14

  • Распродано
    2

$0

$39,93

Соединение корпуса для штифтового замка Corny Keg Gas In (2 контакта)

Brewmaster

Соединение корпуса для штифтового замка Corny Keg Gas In (2 контакта)

Цена продажи
ре
$8,90

Обычная цена

$14,86

Соединение корпуса для штифтового замка выдачи пива из бочонка Corny (3 контакта)

Brewmaster

Соединение корпуса для штифтового замка выдачи пива из бочонка Corny (3 контакта)

Цена продажи
ре
$90,99

Обычная цена

$14,86

Штифтовой замок, разъединитель для выхода напитков — зазубрина

CM Becker

Штифтовой замок, разъединитель для выхода напитка — зазубрина

Цена продажи
ре
$6,29

Обычная цена

9,59 $

Штифтовой замок, разъединитель газового входа — зазубрина

CM Becker

Штифтовой замок, разъединитель газового входа — зазубрина

Цена продажи
ре
$7,99

Обычная цена

11,56 $

Штифтовой замок Отключение выхода напитка — раструб

CM Becker

Штифтовой замок Отключение подачи напитков — Раструб

Цена продажи
ре
$7,99

Обычная цена

11,56 $

Штифтовой замок, разъединитель газового входа — факел

CM Becker

Штифтовой замок, разъединитель газового входа — факел

Цена продажи
ре
$7,99

Обычная цена

11,56 $

Штифтовое гнездо для бочонков Corny

Brewmaster

Штифтовое гнездо для бочонков Corny

Цена продажи
ре
$24,99

Обычная цена
908:00

$38. 00

Зазубрина 1/4 дюйма для быстроразъемной трубки с шаровым замком / штифтовым замком

Нет в наличии

Brewmaster

Зазубрина 1/4 дюйма для быстроразъемной трубки с шариковым замком / штифтовым замком

Цена со скидкой
ре
1,59 доллара США

Обычная цена

$1,91

Быстроразъемный узел крана — штифтовой замок

Brewmaster

Быстроразъемный кран в сборе — штифтовой замок

Цена продажи
ре
$37,99

Обычная цена

45,59 $

3/16-дюймовая пивная линия в сборе, кран для пикника с 5-футовой линией пива для домашнего пивоварения

Нет в наличии

PERA

3/16-дюймовая пивная линия в сборе с штифтовым замком, кран для пикника с 5-футовой пивной линией для домашнего пивоварения

Цена продажи
ре
$16,99

Обычная цена

$19,37

Газопровод в сборе — штифт

Brewmaster

Газопровод в сборе — штифт

Цена продажи
ре
$16,99

Обычная цена

$19,37

Инжектор CO2 — штифтовой замок

Brewmaster

Инжектор CO2 — штифтовой замок

Цена продажи
ре
$39,93

Обычная цена

$47,92

Ополаскиватель для бочонков Corny со штифтом

Brewmaster

Штыревой замок Corny Keg Rinser

Цена со скидкой
ре
$24,99

Обычная цена

$30,56

Соединения корпуса — преобразователь замка штифта в шаровой замок — комплект

Brewmaster

Соединения корпуса — переходник замка штифта в шаровой замок — набор

Цена продажи
ре
908:00

$13,99

Обычная цена

21,47 $

Body Connect — штифтовой замок в фитинг для замены шарового замка (без напитков)

Brewmaster

Body Connect — фитинг для преобразования штифтового замка в шаровой замок (без напитков)

Цена продажи
ре
$7,49

Обычная цена

$12,54

Соединение корпуса — штифтовой замок в фитинг для замены шарового замка (газовый вход)

Brewmaster

Соединение корпуса — фитинг для преобразования штифтового замка в шаровой замок (газовый вход)

Цена продажи
ре
$7,49

Обычная цена
908:00

$12,54

Недавно просмотренные

{{ tier_title }}

«,»reward_you_get_popup»:»Вы получаете»,»reward_they_get_popup»:»Они получают»,»reward_free_shipping_popup»:»Вы получаете скидку на бесплатную доставку\r\n Они получают скидку на бесплатную доставку»,»reward_you_get_free_popup «:»Бесплатная доставка»,»popup_item_tier_benefits_title»:»Преимущества»,»popup_item_tier_benefits_next_tier»:»Следующий уровень»,»popup_item_tier_benefits_list_of_tiers»:»Список уровней»,»reward_tier_achieved_on»:»Достигнуто {{ month }} {{ day } }, {{ year }}»,»reward_tier_multiply»:»Множитель»,»reward_tier_multiply_points»:»{{multiply_points }}x»,»earn_tier_more_points»:»Заработано {{ more_points }}/{{ next_tier_points }} {{ points_name }}»,»reward_as_discount»:»{{ сумма }} скидка»,»reward_as_points»:»{{ сумма }} {{ points_name }}»,»reward_as_gift_card»:»{{ сумма }} подарочная карта»,»flexible_discount «:»Скидка»,»flexible_discount_price»:»Цена со скидкой»,» available_discount_title»:»В данный момент у вас нет доступных наград»,»reward_your_tier»:»Ваш уровень:»,»reward_next_tier»:»Следующий уровень :»,»reward_page_confirm»:»Подтвердить обмен»,»reward_redeem_cancel»:»Отменить»,»reward_redeem_confirm»:»Подтвердить»,»reward_page_earn_points»:»Заработать баллы»,»reward_not_enough_points»:»Недостаточно баллов»,»select_rewards» :»Выберите награду»,»shop_now»:»Купить сейчас»,»reward_birthday»:»День рождения»,»reward_enter_birthday»:»Введите день рождения»,»reward_please_enter_birthday»:»Пожалуйста, укажите день рождения»,»reward_enter_valid_birthday»:» Введите действительную дату рождения»,»warning_title_for_reward»:»К сожалению, похоже, что программа лояльности и вознаграждений недоступна для этой учетной записи. «,»warning_title_for_reward_requirelogin»:»Чтобы участвовать в нашей программе лояльности и вознаграждений, вы должны сначала подтвердить свою учетную запись . Пожалуйста, {{ log_in_link }}, чтобы проверить свое право на участие.»,»reward_notifications_earned_points»:»Вы заработали {{ points_name }}!»,»reward_notifications_spend_your_points»:»Потратьте свои баллы! У вас есть {{ point_balance }} {{ points_name }}»,»reward_activity_reset_points»:»Сбросить баллы»,»reward_activity_reset_tiers»:»Сбросить уровни»,»reward_activity_reset_tiers_description»:»»,»reward_notifications_you_have»:»У вас есть
{{ points_name }}»,»reward_notifications_discount_check»:»Используйте скидку на странице оформления заказа»,»reward_notifications_add_discount_to_your_cart»:»У вас есть доступная скидка. Добавьте скидку в корзину!»,»reward_discount_unavailable»:»Скидка недоступна»,»reward_program_emails»:»Письма по бонусной программе»,»reward_title_earn_for_place_order»:»Купите этот товар и заработайте {{ points_count }} {{ points_name }}»,» награда_title_earn_for_place_order_on_cart_or_checkout»:»Вы зарабатываете {{points_count}} {{points_name}} за эту покупку»,»reward_save_btn»:»Сохранить»,»reward_delay_points_pending_status_rule»:»В ожидании»,»referral_page_inviting_text»:»Пригласив друга»,» referral_page_your_benefit»:»Ваша выгода»,»referral_page_your_friends_benefit»:»Привилегия вашего друга»,»referral_page_get»:»Получите»,»referral_page_no_reward_text»:»похвалите, пригласив своих друзей!»,»referral_link»:»Реферальная ссылка»,»copy_link «:»Копировать ссылку»,»referral_page_share_title»:»Поделиться в социальных сетях»,»referral_page_active_discounts»:»Активные скидки»,»claim_referral»:»Claim»,»referral_notification_label»:»Пожалуйста, введите адрес электронной почты, чтобы получить подарок», «email_sent_successfully»:»Ваше письмо успешно отправлено!»,»referral_page_share_link_not_log_in»:»Войдите, чтобы начать делиться ссылкой»,»reward_activities_order_refund»:»Возврат заказа»,»reward_activities_order_updated»:»{{rule_title}} (Заказ обновлен )»,»activity_refund_earn_points»:»-{{ points_count }} {{ points_name }}»,»activity_order_tier_lowered»:»Уровень понижен ({{ tier_title }})»,»order_refunded_activity_spend»:»+{{ points_count }} {{ points_name }}»,»reward_activity_discount_refund»:»Возврат скидки»,»reward_activity_gift_card_refund»:»Возврат оплаты подарочной картой»,»refund_tier_activity_discount_refund»:»Возврат скидки ({{ Discount_code }})»,»referrer_guest_notify_message»:»Зарегистрируйтесь, чтобы получить скидка»,»reward_sender_block_list_in_referral_program»:»К сожалению, эта реферальная ссылка больше не активна»,»referral_title_history»:»История»,»referral_not_allowed_to_use_referral_program»:»Вам не разрешено использовать реферальную программу»,»referral_no_activity»:»Нет активности» ,»referral_history_customer_name»:»Имя»,»referral_history_customer_email»:»Электронная почта»,»referral_history_status»:»Статус»,»referral_history_date»:»Дата»,»order_redeem_discount_name»:»Скидка на заказ ({{ name_order }}) «,»discount_expire_in_day»:»Скидка действует через {{ days_count }} день»,»discount_expire_in_days»:»Скидка действует через {{ days_count }} дней»,»activity_discount_expired_code»:»Скидка истекает {{ code }}»,»activity_discount_expired «:»Срок действия скидки истек»,»current_balance»:»Текущий баланс»,»birthday_gift_multiply_message»:»Баллы за каждый заказ, сделанный в день вашего рождения, будут умножены на {{multiple_points }}!»,»your_discount_code»:»Ваш код скидки: «,»verify_account_message»:»Чтобы получить вознаграждение за создание учетной записи, подтвердите свой адрес электронной почты.